Par exemple, dans le cas de la norme de classification de la gestion des programmes—le groupe PM, qui fait maintenant partie du groupe PA—plus de 50 p. 100 des postes repères représentent des fonctions qui n'existent plus dans la fonction publique, et les autres sont très désuets.
For example, in the program management classification standard—the PM group, which is now part of the PA group—over 50% of the benchmarks for positions represent work no longer done in the core public service, and the remaining benchmarks are seriously out of date.