Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français

Traduction de «translation of prendre des postulants » (Français → Anglais) :

Notre système permet aux gestionnaires de prendre deux types de mesures pour gérer leurs besoins et s'assurer qu'ils maintiennent la représentativité des groupes d'équité en matière d'emploi. Ils peuvent tout d'abord limiter les zones de sélection et, ensuite, décrire sous la rubrique « Autres atouts » les caractéristiques précises qu'ils cherchent chez des postulants.

Two parts of our system allow managers to manage what they need and to make sure they maintain a representativity for the employment equity groups: first, limiting area of selection; and second, using other assets to define what it is specifically you are looking for that you would want to have.


Il peut se trouver que la préférence sexuelle de l'intéressé n'ait rien à voir avec l'emploi qu'il postule, mais l'organisme qui va l'engager et qui va être responsable sur le plan civil de sa conduite devrait avoir le droit du moins de savoir qu'il y a quelque chose et devrait pouvoir prendre une décision en connaissance de cause plutôt qu'en méconnaissance de cause.

It may turn out that the man's sexual preference may have nothing to do with the job he's applying for, but it should be the right of the agency that's going to hire him and be responsible civilly for his conduct to at least know there's something there and to be able to make an informed decision rather than an uninformed one.


Mais le fait de prendre l'argent d'un Canadien non syndiqué, de le remettre dans la municipalité où il travaille peut-être et de dire: « Vous ne pouvez pas postuler là parce que vous n'être pas membre du syndicat », est tout simplement scandaleux.

But to take the money of a union-free Canadian and hand it over, possibly in the municipality where they work, and say, “You can't apply there because you're not a union member”, my goodness. It's outrageous.


Il est inacceptable de voir prendre des mesures administratives interdisant à des personnes d’occuper ou de postuler à des emplois publics officiels pendant 15 ans.

To use an administrative measure in order to ban people for 15 years from holding or running for official positions is unacceptable.


- Il convient de créer des services d’autorisation uniques afin de prendre en charge le traitement des demandes d’autorisation et de fournir assistance aux postulants.

- One-stop authorisation agencies should be established to take charge of processing authorisation applications and providing assistance to applicants.


- Il convient de créer des services d’autorisation uniques afin de prendre en charge le traitement des demandes d’autorisation et de fournir assistance aux postulants.

- One-stop authorisation agencies should be established to take charge of processing authorisation applications and providing assistance to applicants.


Or, si la ministre veut prendre des postulants, il me ferait plaisir, si vous acceptez, bien entendu, de postuler le poste . Mme Copps: Pierre-Marc Johnson est vice-président maintenant!

If the minister is considering applications, I would be glad to oblige, if you agree, that is- Ms. Copps: Pierre-Marc Johnson is vice-chairperson.


[Français] M. Osvaldo Nunez (Bourassa): Monsieur le Président, alors que la presse soulevait aujourd'hui que la commission constitue un repaire privilégié de patronage et d'incompétence, le ministre peut-il prendre l'engagement ferme que le processus d'embauche et les nominations se feront dorénavant selon des critères de compétence plutôt que selon l'affiliation politique des postulants?

[Translation] Mr. Osvaldo Nunez (Bourassa): Mr. Speaker, the media were saying today that the board is a privileged haunt of patronage appointees and incompetents. Could the minister commit himself, today, to changing the rules of appointment, so they are based on qualification rather than on political affiliation?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of prendre des postulants ->

Date index: 2021-08-29
w