Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption
Acquisition non sollicitée
Contrôle d'entreprise
Logiciel d'accès à distance
Logiciel de prise de contrôle
Logiciel de prise de contrôle à distance
Logiciel de télécontrôle
Logiciel de téléintervention
Mainmise inversée
OPA hostile
OPA inamicale
OPA rampante
Offre publique d'achat hostile
Offre publique d'achat inamicale
Opération de prise de contrôle
Participation
Participation au capital
Participation financière
Prise de contrôle
Prise de contrôle grimpante
Prise de contrôle hostile
Prise de contrôle inamicale
Prise de contrôle inversée
Prise de contrôle non sollicitée
Prise de contrôle rampante
Prise de contrôle à rebours
Prise de participation
Prise de participation majoritaire
Prises de contrôle
Rachat
Reprise

Traduction de «translation of prise de contrôle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]

shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]


prise de contrôle non sollicitée [ prise de contrôle hostile | prise de contrôle inamicale | acquisition non sollicitée ]

unsolicited takeover [ hostile takeover | hostile acquisition ]


prise de contrôle inversée [ prise de contrôle à rebours ]

reverse takeover


logiciel de prise de contrôle à distance | logiciel de prise de contrôle | logiciel de télécontrôle | logiciel de téléintervention | logiciel d'accès à distance

remote control software | remote access software


offre publique d'achat hostile | offre publique d'achat inamicale | OPA hostile | OPA inamicale | prise de contrôle inamicale | prise de contrôle hostile

hostile takeover bid | unfriendly takeover bid | hostile bid | contested bid


prise de contrôle | absorption | opération de prise de contrôle | rachat | reprise

takeover


prise de contrôle rampante [ prise de contrôle grimpante | OPA rampante ]

creeping takeover [ creeping acquisition ]






mainmise inversée | prise de contrôle inversée

reverse takeover
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le plus grand éditeur de livres au Canada est aujourd'hui propriété de Bertelsmann, et le gouvernement fédéral a autorisé cette prise de contrôle alors qu'il a une politique qui est censée prévenir les prises de contrôle indirectes, qui est censée faire obstacle aux prises de contrôle indirectes.

By far the biggest book publishing company in Canada is owned by Bertelsmann, and the federal government has just allowed this to go ahead in the face of a policy that's supposed to prevent indirect takeovers, to stand in the way of indirect takeovers.


Elles le font parce que les actuelles lois en matière de mainmise prévoient qu'en cas de prise de contrôle d'une compagnie, il doit s'écouler 21 jours entre la date de la prise de contrôle et la conclusion de l'offre de prise de contrôle.

They do this because current takeover laws provide that once a takeover is made on a company, there are 21 days from the date of the takeover to completion of the bid.


Il y a deux ans, le 4 novembre, l'ancien chef du NPD, le regretté Jack Layton, a présenté une motion qui a reçu l'appui unanime de tous les partis à la Chambre, et qui proposait: de modifier sans tarder la Loi sur Investissement Canada de manière à tenir compte de l'avis de tous ceux qui sont directement touchés par une prise de contrôle; de faire en sorte que toute décision concernant une offre publique d'achat indique de façon transparente un avantage net pour le Canada; de rendre la tenue d’audiences publiques obligatoire dans le ...[+++]

Two years ago, on November 4, the former NDP leader, the late Jack Layton, moved a motion, which received the unanimous support of all the parties in this House that called for immediate steps to amend the Investment Canada Act to ensure the views of those most directly affected by takeovers would be considered; that any decision that a takeover bid delivers, a net benefit to Canada would be made transparent; to make public hearings a mandatory part of the review; to make the hearings open to all directly affected; that all conditions be made public and transparent and that there be improved monitoring and enforcement with stiff pena ...[+++]


A. considérant qu'Israël a lancé le 27 décembre 2008 une offensive militaire à Gaza en réponse à des tirs de roquettes du Hamas sur le sud d'Israël, depuis la prise de contrôle de la bande de Gaza par le Hamas et la rupture du cessez-le-feu et le refus de reconduire l'accord de cessez-le-feu,

A. whereas on 27 December 2008 Israel launched a military offensive in Gaza in response to Hamas rocket attacks in the south of Israel since Hamas took control of the Strip and following the breakdown of the ceasefire and the refusal to renew the ceasefire agreement,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. souligne que des mesures rapides et fermes doivent être prises pour contrôler la grippe aviaire et prévenir ainsi une pandémie humaine, en premier lieu sur le plan de la santé animale, puisqu'il s'agit là de la première source de risques, et que des mesures tangibles, comme une évaluation complète de la capacité d'accueil des hôpitaux au niveau des États membres, doivent également être prises afin d'assurer une bonne préparation à une éventuelle pandémie humaine, de manière que les moyens de la contrôler soient disponibles au cas o ...[+++]

9. Emphasises that rapid and decisive action must be taken to control avian influenza and so prevent a human pandemic, first of all with respect to animal health, as this is the primary source of risk, and that significant measures, including a full assessment of hospital bed capacity at Member State level, must also be taken to prepare for a possible human pandemic, so that the means to control it, should it occur, are available; considers that particular attention should be paid to developing further the capacity to produce pandemi ...[+++]


9. souligne que des mesures rapides et fermes doivent être prises pour contrôler la grippe aviaire et prévenir ainsi une pandémie humaine, en premier lieu sur le plan de la santé animale, puisqu'il s'agit là de la première source de risques, et que des mesures tangibles, comme une évaluation complète de la capacité d'accueil des hôpitaux au niveau des États membres, doivent également être prises afin d'assurer une bonne préparation à une éventuelle pandémie humaine, de manière que les moyens de la contrôler soient disponibles au cas o ...[+++]

9. Emphasises that rapid and decisive action must be taken to control avian influenza and so prevent a human pandemic, first of all with respect to animal health, as this is the primary source of risk, and that significant measures, including a full assessment of hospital bed capacity at Member State level, must also be taken to prepare for a possible human pandemic, so that the means to control it, should it occur, are available; considers that particular attention should be paid to developing further the capacity to produce pandemi ...[+++]


9. souligne que des mesures rapides et fermes doivent être prises pour contrôler la grippe aviaire et prévenir ainsi une pandémie humaine, en premier lieu sur le plan de la santé animale, puisqu'il s'agit là de la première source de risques, et que des mesures tangibles, comme une évaluation complète de la capacité d'accueil des hôpitaux au niveau des États membres, doivent également être prises afin d'assurer une bonne préparation à une éventuelle pandémie humaine, de manière que les moyens de la contrôler soient disponibles au cas o ...[+++]

9. Emphasises that rapid and decisive action must be taken to control avian influenza and so prevent a human pandemic, first of all with respect to animal health, as this is the primary source of risk, and that significant measures, including a full assessment of hospital bed capacity at Member States level, must also be taken to prepare for a possible human pandemic, so that the means to control it should it occur, are available; considers that particular attention should be paid to developing further the capacity to produce pandemi ...[+++]


La Commission autorise la prise de contrôle en commun de l'organe de contrôle de la circulation aérienne britannique NATS

Commission clears joint control of UK air traffic control provider NATS


La transaction, telle qu'elle a été notifiée à l'origine à la Commission, concernait la prise de contrôle de United Biscuits (UB) et de Horizon Biscuits par Nabisco, à laquelle participeraient un certain nombre de compagnies financières en tant qu'actionnaires minoritaires.

The transaction as originally notified to the Commission involved the acquisition of control by Nabisco over United Biscuits (UB) and Horizon Biscuits, with the involvement of a number of financial companies as minority shareholders.


La Commission européenne a autorisé la prise de contrôle d'une partie de Schroders plc par Citigroup Inc. par l'intermédiaire de sa filiale Salomon Smith Barney Holdings Inc (ci-après dénommée "SSBH"). L'opération concerne principalement les marchés des activités de banque d'affaires, en particulier: les services de conseil en matière de fusions et acquisitions; la prise ferme de titres et d'autres services financiers.

The European Commission has approved the acquisition of part of Schroders plc by Citigroup Inc. through its subsidiary Salomon Smith Barney Holdings Inc ("SSBH").The operation mainly concerns the markets for investment banking activities and in particular : merger and acquisitions advisory services, securities underwriting and other financial services.


w