La Commissi
on considère que la facilitation de la mobilité constitue un impo
rtant élément d’une approche globale des migrations, en particulier dans le cas des pays couverts par la politique européenne de voisinage (PEV), dans le cadre de laquelle il faudra soigneusement étudier les moyens de fai
re en sorte que les procédures de délivrance de visas fassent moins obstacle aux déplacements légitimes à d
estination comme au ...[+++]départ de l’UE[3].
The Commission considers that facilitating mobility is an important element in a comprehensive approach to migration, particularly for the countries covered by the ENP where a serious examination of how visa procedures can be made less of an obstacle to legitimate travel to the EU, and vice versa, will be required.[3]
