Les États membres interdisent et sanctionnent l’addition de substances radioactives dans la production de denrées alimentaires, de jouets, de parures et de produits cosmétiques et, plus généralement, dans les biens de consommation ainsi que l’importation ou l’exportation de tels produits.
Member States shall prohibit and penalise the deliberate addition of radioactive substances in the production of foodstuffs, toys, personal ornaments and cosmetics ,and, more generally, in consumer goods, and shall prohibit the import or export of such products.