Translation of "translation of production en flux tendus " (French → English) :

De même, les services de mobilité et de logistique sont de plus en plus importants pour le bon fonctionnement des chaînes de valeur et la production à flux tendus.

L'instabilité des prix des carburants au niveau des fournisseurs, due à la fois à la fluctuation des prix du pétrole et à leur fixation en dollars, de même que la contraction des délais d'approvisionnement due à la production en flux tendus et au commerce électronique, ont exacerbé ces tendances.

Le transport multimodal et le commerce électronique ont suscité une demande plus importante de livraisons rapides tout en renforçant la capacité à livrer rapidement, ce qui se concrétise au niveau mondial par des systèmes intégrés de production et de distribution visant un approvisionnement à flux tendus.

6. INSISTE SUR la nécessité, prévue dans la stratégie précitée, de "poursuivre l'analyse des liens entre (la demande de) transports et (...) l'organisation de la production industrielle et des services (mondialisation, déréglementation du marché, logistique à flux tendus, commerce électronique)", le but étant de mettre en place des actions compatibles avec l'objectif général de mobilité durable ;

Afin d'avoir une idée plus précise de l'organisation de la sous-traitance au Japon, la Commission a organisé, fin 1988, une mission d'étude sur ce sujet à laquelle ont participé des représentants d'organismes intermédiaires de la sous-traitance de l'ensemble des pays de la Communauté/.-------- (*) COM(89)402 final - 3 - Cette mission a été l'occasion d'étudier les possibiltés et les limites d'un transfert du sytème japonais de sous-traitance en Europe et a surtout permis de tirer un certain nombre d'enseignements très intéressants sur la gestion et l'efficacité d'une production ...[+++] industrielle reposant sur un tissu étendu de sous-traitants, en particulier en ce qui concerne les nouvelles méthodes d'organisation de la sous-production (just in time, flux tendus, kanban, etc...).