Traduction de «translation of protocole d'helsinki » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins 30 pour cent | Protocole d'Helsinki | Protocole d'Helsinki sur la réduction des émissions de SO2

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Helsinki Protocol | Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Association européenne pour la défense des droits de l'homme et le Comité Helsinki de Tchéquie ont également demandé l'abandon du projet de protocole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

The European Association for the Defence of Human Rights and the Czech Helsinki Committee have also called for the draft protocol to be dropped.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

59. appelle la Commission, au nom de l'Union européenne et des États membres, à adhérer à la Convention des Nations unies de 1997 sur les cours d'eau internationaux et à promouvoir également l'entrée en vigueur des amendements à la convention d'Helsinki de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux, qui permettront d'élargir la portée de cet instrument au-delà des seuls pays de la CEE-NU, ainsi qu'à encourager la ratification plus massive du protocole sur l'eau et la santé d'Hels ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

59. Calls on the Commission, on behalf of the European Union and the Member States, to accede to the 1997 United Nations Convention on International Watercourses and to promote the entry into force of the amendments to the 1992 Helsinki Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, in order to extend the scope of this instrument beyond the UNECE countries alone, and to encourage wider ratification of the Protocol on Health and Water to the 1992 Helsinki Convention, with a view to promoting ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

59. appelle la Commission, au nom de l’Union européenne et des États membres, à adhérer à la Convention des Nations unies de 1997 sur les cours d’eau internationaux et à promouvoir également l’entrée en vigueur des amendements à la convention d’Helsinki de 1992 sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux, qui permettront d’élargir la portée de cet instrument au-delà des seuls pays de la CEE-NU, ainsi qu’à encourager la ratification plus massive du protocole sur l’eau et la santé d’Hels ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

59. Calls on the Commission, on behalf of the European Union and the Member States, to accede to the 1997 United Nations Convention on International Watercourses and to promote the entry into force of the amendments to the 1992 Helsinki Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, in order to extend the scope of this instrument beyond the UNECE countries alone, and to encourage wider ratification of the Protocol on Health and Water to the 1992 Helsinki Convention, with a view to promoting ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

15. appelle la Commission, au nom de l'Union européenne, et les États membres à adhérer à la Convention des Nations unies de 1997 sur les cours d'eau internationaux et à promouvoir également l'entrée en vigueur des amendements à la Convention d'Helsinki de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux, qui permettront d'élargir la portée de cet instrument au-delà des seuls pays de la CEE-NU, ainsi qu'à encourager la ratification plus massive du protocole sur l'eau et la santé de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-16]

15. Calls on the Commission, on behalf of the European Union, and the Member States to accede to the 1997 United Nations Convention on International Watercourses and to promote the entry into force of the amendments to the 1992 Helsinki Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, in order to extend the scope of this instrument beyond solely the UNECE countries, and to encourage wider ratification of the Protocol on Health and Water to the 1992 Helsinki Convention, with a view to promotin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. appelle la Commission, au nom de l'Union européenne, et les États membres à adhérer à la Convention des Nations unies de 1997 sur les cours d'eau internationaux et à promouvoir également l'entrée en vigueur des amendements à la Convention d'Helsinki de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux, qui permettront d'élargir la portée de cet instrument au-delà des seuls pays de la CEE-NU, ainsi qu'à encourager la ratification plus massive du protocole sur l'eau et la santé de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

15. Calls on the Commission, on behalf of the European Union, and the Member States to accede to the 1997 United Nations Convention on International Watercourses and to promote the entry into force of the amendments to the 1992 Helsinki Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, in order to extend the scope of this instrument beyond solely the UNECE countries, and to encourage wider ratification of the Protocol on Health and Water to the 1992 Helsinki Convention, with a view to promotin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

Monsieur le Président, compte tenu de la discussion qui a eu lieu en face pendant la période des questions au sujet de l'importance fondamentale d'un dialogue avec les membres de l'Union européenne sur le Protocole de Kyoto, je me demande s'il y aurait consentement unanime à l'égard de la motion suivante: Que, pendant que le premier ministre s'absentera pour assister au sommet canado-américain qui se tiendra à Helsinki, le whip en chef du gouvernement ou son représentant demande le report de tout vote pour que le Président reporte le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Mr. Speaker, given the discussion that took place across the floor during question period about the fundamental importance of a dialogue on Kyoto with the European Union, I wonder if there would be unanimous consent now for the following motion: That while the Prime Minister is travelling to, attending and returning from the Canada-EU summit in Helsinki, the chief government whip or his representative may request the deferral of any division, whereupon the Speaker shall defer the said division to an appropriate time after the Prime Minister has returned from Helsinki.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-05]

Sept Etats membres de la Communaute sont deja signataires du protocole d'Helsinki, et chacun s'est par consequent engage a proceder a la reduction de 30%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Seven Community member countries are already signatories to the Helsinki protocol and are therefore each committed to making the 30 per cent reduction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Elle propose que la Communaute adhere au protocole d'Helsinki, qui fait partie de la Convention atmospherique transfrontiere a longue distance (Geneve), dont la Communaute et les Etats membres sont signataires depuis 1979.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It proposes that the Community should adhere to the Helsinki protocol, which is part of the Geneva Convention on long-range trans-boundary air pollution, to which the Community and its Member States have been parties since 1979.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Elle estime que des reductions complementaires sont necessaires, afin de reduire la contrainte que la pollution fait peser sur l'environnement en Europe, et elle considere que l'adhesion de la Communaute au protocole d'Helsinki ne constitue qu'un premier pas en direction de progres plus importants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It believes that further cutbacks are needed to reduce the burden of pollution in Europe's environment and sees the Community's accession to the Helsinki protocol as no more that a first step towards more significant progress.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Meme si la Communaute signe le protocole d'Helsinki, la Commission devrait poursuivre son action en faveur d'une reduction plus substantielle des niveaux de pollution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Even if the Community signs the Helsinki protocol, the Commission would maintain its pressure for more substantial curbs on pollution levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : protocole d'helsinki translation of protocole d'helsinki

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of protocole d'helsinki ->

Date index: 2023-12-14