Traduction de «translation of public sans extincteurs » (Français → Anglais) :

Partout ailleurs en Ontario, il serait illégal de travailler dans un édifice public sans extincteurs automatiques, mais dans la réserve on a pu éviter d'avoir à en installer, parce que le fédéral s'en lavait les mains et que la province ne voulait pas dépenser l'argent. Résultat, deux jeunes hommes sont morts dans un incendie.

Étude de la Commission sur l’industrie des langues: [http ...]

Les premiers sont des extincteurs portables destinés aux entreprises et bâtiments publics, tels que les hôpitaux, bâtiments de bureaux et archives.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0507 - EN - 2006/507/CE: Décision du Conseil du 14 octobre 2004 concernant la conclusion, au nom de la Communauté européenne, de la convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants // DÉCISION DU CONSEIL // (2006/507/CE) // Déclaration de la Communauté conformément à l'article 25, paragraphe 3, de la convention // TRANSLATION // Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants // ÉLIMINATION // RESTRICTION // PRODUCTION NON INTENTIONNELLE // INFORMATIONS REQUISES ET CRITÈRES DE SÉLECTION // INFORMATIONS REQUISES POUR LE DESCRIPTIF DES RISQUES // ...[+++]INFORMATIONS SE RAPPORTANT AUX CONSIDÉRATIONS SOCIO-ÉCONOMIQUES

Les services de traduction ont été installés dans l’immeuble Trafalgar, au coin des rues Bank et Queen, G. G. Rogers, Memo re Accommodation — Translators, House of Commons — Ottawa, Note de service à l’intention de l’architecte en chef, ministère des Travaux publics, location et locaux, 4 février 1930.