Rôle essentiel, qui plus est, lorsqu'il s'agit d'édifier un p
ont entre les trois puissances les plus présentes en Asie du Sud-Est: les États-Unis d'Amérique, qui, prenant appui sur les accords de défense qu'ils ont passés avec un grand nombre de pays de la région, sur les cent mille soldats qu'ils y ont stationnés et sur une diplomatie agissante, s'efforcent de garantir la stabilité;
la Chine, dont la montée en puissance menace de plus en plus de faire de l'ombre à la "Pax Americana"; et le Japon, que sa Constitution et la méfiance
...[+++]persistante de ses voisins empêchent de s'investir davantage dans le domaine de la sécurité, mais qui y est poussé dans une mesure croissante par les États-Unis et par son opinion publique.It plays a pivotal role in bringing together the major powers in East Asia: the USA, which by means of its defence arrangements with a great number of countries in the r
egion, its military presence to the tune of 100 000 troops and energetic diplomacy seeks to guarantee stability; China, whose rapidly increasing strength may present an ever more serious challenge to the current 'Pax Americana'; and Japan, which because of its constitution as well as for the reason of lingering suspicion from its neighbours is prevented from assuming a bigger role in security matters, but which nevertheless is being subjected to growing American and dom
...[+++]estic pressure to do so.