Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditeur légal
Auditrice légale
Comité des commissaires aux comptes
Commissaire
Commissaire aux comptes
Contrôleur légal des comptes
Contrôleuse légale des comptes
Rapport d'audit
Rapport de l'auditeur
Rapport de révision
Rapport de vérification
Rapport des commissaires aux comptes
Rapport du commissaire
Rapport du commissaire aux comptes
Rapport du réviseur d'entreprises
Rapport du vérificateur
Vérificateur légal
Vérificatrice légale

Traduction de «translation of rapport du commissaire aux comptes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rapport de l'auditeur | rapport du vérificateur | rapport du réviseur d'entreprises | rapport du commissaire aux comptes | rapport du commissaire | rapport de vérification | rapport de révision | rapport d'audit

auditor's report | audit report | auditor's certificate | examination report | independent auditor's report


Rapport du Comité des commissaires aux comptes sur l'audit du Compte d'appui aux opérations de maintien de la paix pour la période allant jusqu'au 30 septembre 1995

Report of the Board of Auditors on the Audit of the Support Account for Peacekeeping Operations for the Period Ended 30 September 1995


rapport des commissaires aux comptes

auditors'opinion | auditors'report | report of independent accountants


rapport de l'auditeur [ rapport d'audit | rapport du vérificateur | rapport de vérification | rapport du commissaire aux comptes | rapport de révision ]

auditor's report [ audit report | examination report | independent auditor's report ]


Comité des commissaires aux comptes [ Comité des commissaires aux comptes de l'Organisation des Nations Unies ]

Board of Auditors [ United Nations Board of Auditors ]


auditeur légal | auditrice légale | commissaire aux comptes | commissaire | contrôleur légal des comptes | contrôleuse légale des comptes | vérificateur légal | vérificatrice légale

statutory auditor | registered auditor


vérificateur légal | commissaire aux comptes | commissaire | contrôleur légal des comptes

statutory auditor | registered auditor


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’Agence publie un Rapport annuel qui contient les états de ses comptes et des comptes du Fonds Fiduciaire de Parrainage dûment vérifiés par des commissaires aux comptes.

The Agency shall publish an Annual Report which shall include statements of its accounts and of the accounts of the Sponsorship Trust Fund referred to in Annex I to this Convention, as audited by independent auditors.


Des comptables externes (un «collège des commissaires aux comptes») publieront un rapport spécial et le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA), une autorité indépendante, pourra infliger des sanctions au cas où la RTBF outrepasse sa mission de service public ou ne rembourse pas de facto les surcompensations.

External accountants ("Collège des Commissaires aux Comptes") will issue a special report and the Conseil Superieur de l'Audiovisuel (CSA), an independent authority, will be able to impose sanctions in case RTBF exceeds its public service remit or does not effectively reimburse overcompensation.


252. est préoccupé par les dispositions du paragraphe 6 de l'article 24 de la réglementation générale du MES, en particulier par la procédure convenue de n'informer le Parlement qu'en lui communiquant le rapport annuel du comité des commissaires aux comptes; souligne le droit du Parlement de débattre de ce rapport annuel avec le comité des commissaires aux comptes en présence du conseil des gouverneurs du MES;

252. Is concerned by the regulation of paragraph 6 of Article 24 of the by-laws of the Treaty with the agreed procedure only to inform Parliament by sending the Board of Auditors' annual report to Parliament; underlines the right of Parliament to have a debate on the annual report with the Board of Auditors, in the presence of the Board of Governors of the ESM;


10. est préoccupé par les dispositions de l'article 24, paragraphe 6, de la réglementation générale du MES, selon lesquelles la procédure convenue pour informer le Parlement consiste uniquement à lui communiquer le rapport annuel du comité des commissaires aux comptes; insiste sur le droit du Parlement d'organiser un débat sur le rapport annuel avec le comité des commissaires aux comptes, en présence du conseil des gouverneurs du MES;

10. Is concerned over the provisions of Article 24, paragraph 6 of the by-laws of the Treaty, under which the procedure agreed upon for informing Parliament is to issue only the annual report of the Board of Auditors to Parliament; underlines Parliament’s right to hold a debate on the annual report with the Board of Auditors in the presence of the Board of Governors of the ESM;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a considéré, dans un second temps, que le financement public de la mission de service public avait un caractère suffisamment transparent, vu que, premièrement, les mécanismes de contrôle établis par les dispositions françaises pertinentes étaient conformes aux exigences de transparence au sens de sa communication sur la radiodiffusion, deuxièmement, l’efficacité de ces mécanismes ressortait également des rapports annuels concernant France Télévisions, certifiés par des commissaires ...[+++]

The Commission went on to hold that the public financing of the public service mission was sufficiently transparent, given that, first, the control mechanisms laid down by the relevant French provisions were consistent with the requirements of transparency in terms of its broadcasting communication, secondly, the effectiveness of those mechanisms was also apparent from the annual reports concerning France Télévisions certified by the auditors who had d ...[+++]


83. prend acte de l'entrée en vigueur du Mécanisme européen de stabilité (MES), mais déplore que ce mécanisme soit mis en place en dehors du cadre institutionnel de l'Union, ce qui empêche tout contrôle démocratique, politique et budgétaire par les institutions de l'Union, en particulier par le Parlement; souligne que sa création en dehors des institutions de l'Union constitue un retour en arrière au regard de l'évolution de l'Union, principalement aux dépens du Parlement, de la Cour des comptes et de la Cour de justice de l'Union eu ...[+++]

83. Notes the entry into force of the European Stability Mechanism but regrets that this mechanism was set up outside the Union's institutional framework, as this precludes any democratic, political and budgetary control by the Union institutions and in particular by Parliament; emphasises the fact that the creation outside the institutions of the Union represents a setback in the evolution of the Union, essentially at the expense of Parliament, the Court of Auditors and the Court of Justice of the European Union; deems it essential that the ESM will be ...[+++]


87. prend acte de l'entrée en vigueur du Mécanisme européen de stabilité (MES), mais déplore que ce mécanisme soit mis en place en dehors du cadre institutionnel de l'Union, ce qui empêche tout contrôle démocratique, politique et budgétaire par les institutions de l'Union, en particulier par le Parlement; souligne que sa création en dehors des institutions de l'Union constitue un retour en arrière au regard de l'évolution de l'Union, principalement aux dépens du Parlement, de la Cour des comptes et de la Cour de justice de l'Union eu ...[+++]

87. Notes the entry into force of the European Stability Mechanism but regrets that this mechanism was set up outside the Union's institutional framework, as this precludes any democratic, political and budgetary control by the Union institutions and in particular by Parliament; emphasises the fact that the creation outside the institutions of the Union represents a setback in the evolution of the Union, essentially at the expense of Parliament, the Court of Auditors and the Court of Justice of the European Union; deems it essential that the ESM will be ...[+++]


Il appartient aux commissaires aux comptes de donner au conseil d'administration de la Banque un rapport de contrôle qui contient des appréciations sur le respect des principes de comptabilité entérinés par le conseil d'administration dans l'établissement des comptes, sur la certification des résultats et des soldes et sur les mesures portant, selon la proposition de la direction, sur le résultat de l'exercice.

The auditors’ duties involve submitting a written audit report to the Parliamentary Supervisory Council overseeing the Bank, containing opinions on the way in which the balance sheet principles adopted by the Council have been complied with in drawing up the balance sheet and adopting it and the profit and loss account, and an opinion on the board’s proposal for measures relating to the Bank’s results.


Cependant, étant donné la complexité du projet et le volume important des dépenses effectuées en dehors de l'État membre qui attribue l'aide, la Commission a demandé au gouvernement espagnol de lui fournir un rapport annuel sur l'avancement du projet, comprenant les conclusions du commissaire aux comptes, et sur le versement de l'aide.

However, given the complexity of the case and the large volume of expenditure taking place outside the Member State which awards the aid, the Commission requested the Spanish Government to provide an annual report on the progress of the project, including the auditor's conclusions, and the payment of aid.


Par rapport à ces nominations de commissaires aux comptes externes, apparemment choisis à partir d'une liste fermée d'entreprises, l'Audit Commission ne publie aucun avis dans le Journal officiel des Communautés européennes.

For these external audit appointments, the Audit Commission does not publish any notices in the Official Journal of the European Communities, but appears to select from a closed list of firms.


w