Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention de reconnaissance de Lisbonne
Correspondance des qualifications
Directive sur les qualifications professionnelles
Reconnaissance des qualifications professionnelles

Translation of "translation of reconnaissance des qualifications " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
reconnaissance des qualifications professionnelles | reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles

mutual recognition of professional qualifications | recognition of professional qualifications


Convention de reconnaissance de Lisbonne | Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | Lisbon Convention | Lisbon Recognition Convention


reconnaissance des qualifications professionnelles [ correspondance des qualifications ]

recognition of vocational training qualifications [ comparability of qualifications | comparability of vocational training qualifications ]


Directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles | Directive sur les qualifications professionnelles

Directive on the recognition of professional qualifications | Professional Qualifications Directive


Cadre pancanadien d’évaluation et de reconnaissance des qualifications professionnelles acquises à l’étranger

Pan-Canadian Framework for the Assessment and Recognition of Foreign Qualifications


Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region


Bâtir l'avenir : reconnaissance des qualifications au 21e siècle

Shaping the Future: Qualification Recognition in the 21st Century
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous recommandons qu'en tentant d'attirer au Canada les éléments les meilleurs et les plus doués, le gouvernement adopte une approche à deux volets en autorisant la reconnaissance pré-immigration des qualifications des demandeurs à l'étranger et la reconnaissance de qualifications étrangères au Canada.

We recommend that in attracting the best and the brightest to Canada, the government should adopt a two-pronged approach by allowing pre-immigration accreditation of qualifications overseas and accreditation of overseas qualifications in Canada.


2. Un meilleur accès aux informations relatives à la reconnaissance des qualifications professionnelles: tous les citoyens qui demandent la reconnaissance de leurs qualifications professionnelles devraient pouvoir s’adresser à un point de contact unique plutôt que d’être envoyés d’une administration à l’autre.

2. Better access to information on the recognition of professional qualifications: all citizens seeking the recognition of their professional qualifications should be able to go to a one-stop shop rather than being passed around between different government bodies.


32. demande à la Commission et aux États membres de prendre note du fait que, dans le but de créer un véritable marché intérieur pour les professionnels, la reconnaissance des certificats et autres titres attestant d'une qualification formelle est nécessaire, au même titre que la reconnaissance des qualifications professionnelles, étant donné que pour occuper des postes à responsabilité civile ou dans les services publics, les titr ...[+++]

32. Calls on the Commission and the Member States to note that, in order to create a real internal market for professionals, recognition of certificates and any other evidence of formal qualification is necessary, in the same way as recognition of professional qualifications, since, in order to be able to work in positions which have civil responsibility or in public services, the evidence of formal qualification first needs to be approved by the competent authority;


12. forme le vœu que chaque État membre puisse offrir un site d'information en ligne comportant des informations complètes et mises à jour en continu concernant les autorités compétentes auxquelles s'adresser et les documents nécessaires à fournir pour la reconnaissance des qualifications professionnelles dans le domaine de la santé, afin que les professionnels du secteur de la santé puissent effectuer en ligne et en temps utile les démarches nécessaires en vue de la reconnaissance de leurs qualifications ...[+++]

12. Would like every Member State to establish an on-line access point containing full and permanently-updated information on the names of the competent authorities and on the documentation required for the recognition of health professionals’ qualifications, so that such professionals can swiftly complete the on-line the procedures needed for their professional qualifications to be recognised;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les organismes de reconnaissance des qualifications devraient jouer un rôle actif et préciser les étapes à suivre par les MDÉ pour obtenir la reconnaissance de leurs qualifications en mettant sur pied des cheminements clairs, cohérents, objectifs et sans équivoque.

Recognition bodies should take an active role in specifying the steps needed to be taken by IMGs through clear, coherent, objective, and unambiguous pathways, to enable them to get their qualifications recognized.


Pour terminer, j'aimerais souligner que Santé Canada a joué un rôle essentiel en vue d'éliminer les difficultés les plus complexes dans la reconnaissance des qualifications professionnelles acquises à l'étranger et qu'il a joué un rôle déterminant dans la mobilisation d'un large réseau de ministères, d'organisations et d'autres intervenants qui consacrent leur temps et leurs efforts à l'amélioration de la reconnaissance, au Canada, des ...[+++]

In conclusion, I would like to emphasize that Health Canada is playing a key role in addressing some of the most complex challenges in foreign qualification recognition and has been instrumental in engaging a wider network of government ministries, organizations, and others who are dedicating their time and effort to improving FQR in Canada.


1. La Commission est assistée par un comité pour la reconnaissance des qualifications professionnelles pour les professions couvertes par le chapitre I du titre III et par un comité pour la reconnaissance des qualifications professionnelles pour les professions couvertes par le chapitre III du titre III, ci-après dénommés "les comités" , composés des représentants des États membres et présidés par le représentant de la Commission.

1. The Commission shall be assisted by a Committee on the recognition of professional qualifications, for the professions covered by Chapter I, Title III, and a Committee for the recognition of professional qualifications for the professions covered by Chapter III, Title III , referred to hereafter as "the Committees " , comprising representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.


Cette enceinte jouerait un rôle consultatif à l'égard des comités pour la reconnaissance des qualifications professionnelles et promouvrait le développement d'un cadre communautaire pour la reconnaissance des qualifications, tant dans le domaine des professions réglementées que dans celui des professions non réglementées.

This body should advise the committees for the recognition of professional qualifications and promote the development of a Community framework for the recognition of qualifications in the field of regulated as well as unregulated professions.


Cela concerne particulièrement la limitation du champ d’application de la directive aux professions libérales, la suppression de la reconnaissance des qualifications officielles pour de nombreux artisanats et professions commerciales, la limitation de la reconnaissance aux qualifications de même niveau et les autres exigences plus restrictives de reconnaissance.

This concerns particularly the limitation of the scope of application of the directive to liberal professions, the suppression of the recognition of formal qualifications for many crafts and trades professions, the limitation of recognition to qualifications at the same level and the several other more restrictive requirements for recognition.


La proposition prévoit la nomination, par les Etats membres, de points de contact qui auraient pour mission de donner aux citoyens toute information utile à la reconnaissance des qualifications professionnelles et de les assister à faire valoir leurs droits, notamment au moyen de contacts avec les autorités compétentes pour statuer sur les demandes de reconnaissance.

The proposal provides for the designation by the Member States of contact points, whose task would be to provide citizens with all information relevant to the recognition of professional qualifications and to help them exercise their rights, particularly through contacts with the competent authorities for rulings on applications for recognition.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of reconnaissance des qualifications ->

Date index: 2022-04-19
w