D. convaincu que le bons sens économique et la solidarité avec les populations des pays en développement, qui sont les principales victimes de l'endettement, imposent de remettre une partie de la dette, et que l'Union européenne, qui est le plus important donateur dans le monde en matière d'aide au développement, doit s'associer à une telle mesure,
D. convinced that economic reason and solidarity with the inhabitants of the developing countries who are suffering seriously as a result of indebtedness require the cancellation of part of the debt, and that the EC, as the largest development aid donor worldwide, must make its contribution thereto,