La base législative du SIS II repose sur deux actes qui se complètent: la décision relative au SIS II et le règlement SIS II. Tous deux ont plusieurs articles en commun, complétés par un ensemble de dispositions spécifiques qui régissent l’utilisation du système dans le domaine spécifique couvert par l’instrument.
The legislative basis for SIS II is based on two acts, the SIS II Decision and the SIS II Regulation, which complement each other. Both have a number of common articles, complemented by a set of specific provisions governing the use of the system for the specific area covered by that instrument.