Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rupture d'une relation d'affaires
Rupture d'une relation d'affaires douteuse

Traduction de «translation of rupture d'une relation d'affaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rupture d'une relation d'affaires douteuse | rupture d'une relation d'affaires

interruption of a dubious business relationship | interruption of a business relationship
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette affaire, qui a eu beaucoup de retentissements, a contribué à amener le Canada à finalement s'occuper une fois pour toutes de ce qui se passe après la fin d'une relation entre personnes de même sexe et à se demander s'il faut traiter de telles ruptures comme les ruptures d'unions plus conventionnelles.

This very high profile case helped the country finally come to grips once and for all with what happens in a same sex relationship when the relationship fails and whether it should be treated in the same way as a more conventional union.


En ce qui a trait à ce dernier point, le système de vérification requis pour empêcher la rupture soudaine des accords et le recours aux armes nucléaires—ce qui, devrais-je ajouter, aurait des retombées extrêmement dangereuses—requiert une intrusion dans les affaires des États concernés et un abandon de leur souveraineté nationale qu'il est encore impossible d'envisager étant donné le climat actuel qui entoure les relations internati ...[+++]

In respect to the latter, the verification required to guard against nuclear breakout— a nuclear breakout with very dangerous consequences, I might add —demands a degree of intrusiveness and a relinquishment of state sovereignty still unattainable in the present international climate.


5. se félicite des conclusions du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" de mai, juin et novembre 2008, qui soulignent la nécessité de soutenir les processus d'intégration régionale existants et de promouvoir le développement, et demande à la Commission de respecter ce mandat au cours des négociations; souligne à cet égard qu'il importe d'empêcher la rupture de l'Union douanière de l'Afrique australe (SACU);

5. Welcomes the GAERC conclusions of May, June and November 2008 which underline the need to support existing regional integration processes and promote development, and calls for the Commission to respect this mandate during the negotiations; in this respect, underlines the importance of preventing the break-up of the Southern African Customs Union (SACU);


5. se félicite des conclusions du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" de mai, juin et novembre 2008, qui soulignent la nécessité de soutenir les processus d'intégration régionale existants et de promouvoir le développement, et demande à la Commission de respecter ce mandat au cours des négociations; souligne à cet égard qu'il importe d'empêcher la rupture de l'Union douanière de l'Afrique australe (SACU);

5. Welcomes the GAERC conclusions of May, June and November 2008 which underline the need to support existing regional integration processes and promote development, and calls for the Commission to respect this mandate during the negotiations; in this respect, underlines the importance of preventing the break-up of the Southern African Customs Union (SACU);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 1999, dans l'affaire M. c. H., la Cour suprême ouvrit la porte à la réclamation de pensions alimentaires suite à la rupture d'une relation entre personnes de même sexe.

In 1999, in M. v. H., the Supreme Court opened the door to claiming support payments following the breakdown of a relationship between persons of the same sex.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of rupture d'une relation d'affaires ->

Date index: 2021-06-10
w