Traduction de «translation of règle concernant le cumul » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

règle concernant le cumul | règle de cumul

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cumulation rule | rule on cumulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Afin d’assurer une utilisation efficace et ciblée des Fonds de l’Union et d’éviter les doubles financements au titre d’autres instruments de soutien similaires, la Commission adopte, au moyen d’actes délégués, les conditions régissant l’approbation de la Commission visée au paragraphe 2, point a) ii), et les conditions d’octroi du soutien prévu au présent chapitre, des règles concernant la cohérence avec d’autres mesures de l’Union ainsi que des règles sur le cumul d’aides e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

7. In order to ensure an efficient and targeted use of Union Funds and to avoid double funding under other similar support instruments, the Commission shall, by means of delegated acts, adopt the conditions for the Commission approval referred to in paragraph 2(a)(ii) and the conditions for granting the support referred to in this Chapter, rules on the consistency with other Union measures and on the cumulation of support as well as rules on the definition of the individual support measures referred to in paragraph 1".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

L'avocat général Kokott parvient ainsi, dans l'ensemble, à la conclusion que la décision de la Commission et celle de l’autorité tchèque de la concurrence ne concernent pas les mêmes faits matériels, de sorte que l’autorité tchèque de la concurrence n’a pas enfreint, en adoptant sa décision, la règle du non-cumul des sanctions (principe non bis in idem).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-07]

All in all, Advocate General Kokott concludes that the Commission's decision and the decision of the Czech competition authority do not relate to the same material acts, which means that the Czech competition authority did not infringe the prohibition against punishing the same offence twice (ne bis in idem principle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-07]

J. considérant que l'Union a rencontré toute une série de problèmes lors de l'application des règles relatives à l'origine en ce qui concerne les produits provenant de colonies situées dans les territoires occupés; considérant que, dans la déclaration qu'elle a faite à l'occasion de la 4 réunion du conseil d'association UE-Israël de 2003, l'Union a souligné l'importance de résoudre le problème bilatéral relatif aux règles d'origine avant que le protocole «origine» soit modifié afin de permettre l'application du système paneuroméditer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

J. whereas the EU has been encountering a variety of problems when enforcing the rules of origin with regard to products originating in settlements in occupied territories; whereas in its Declaration for the Fourth Meeting of the EU-Israel Association Council in 2003 the EU stressed ‘the importance of solving the bilateral issue of rules of origin before the origin protocol is amended’ so that Pan-Euromed cumulation of origin could be applied; whereas, in the absence of such a solution, the Commission has sought to address these problems by concluding a legally ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

J. considérant que l'Union a rencontré toute une série de problèmes lors de l'application des règles relatives à l'origine en ce qui concerne les produits provenant de colonies situées dans les territoires occupés; considérant que, dans la déclaration qu'elle a faite à l'occasion de la 4 réunion du conseil d'association UE-Israël de 2003, l'Union a souligné l'importance de résoudre le problème bilatéral relatif aux règles d'origine avant que le protocole "origine" soit modifié afin de permettre l'application du système paneuroméditer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

J. whereas the EU has been encountering a variety of problems when enforcing the rules of origin with regard to products originating in settlements in occupied territories; whereas in its Declaration for the Fourth Meeting of the EU-Israel Association Council in 2003 the EU stressed ‘the importance of solving the bilateral issue of rules of origin before the origin protocol is amended’ so that Pan-Euromed cumulation of origin could be applied; whereas, in the absence of such a solution, the Commission has sought to address these problems by concluding a legally ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Outre le fait que les règles actuelles concernant le dégagement d’office des crédits (articles 11 et 157 du règlement (CE, Euratom) n°1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes) sont toujours appliquées, le Conseil souhaiterait porter à l’attention de l’auteur de la question que la nouvelle disposition, à savoir le point 17 de l’accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C139, du 14.06.2006, p. 1), prévoit que si le PIB ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

In addition to the fact that the present rules on automatic decommitment of appropriations (Articles 11 and 157 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities) are still being applied, the Council would draw the questioner’s attention to the new arrangement, that is to say, Point 17 of the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (OJ C 139, 14.6.2006, p. 1), whereby the proportion of expenditure not taken up under sub-heading 1 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

17. souligne l'importance que revêt le cumul de l'origine pour favoriser, notamment, l'introduction dans les accords de libre-échange de règles d'origine identiques permettant de recourir davantage au cumul diagonal et instaurant une coopération sous-régionale entre les partenaires concernés; souhaite que le système de cumul diagonal soit davantage pratiqué entre tous les partenaires qui instaurent entre eux le libre-échange et ap ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

17. Stresses the importance of cumulation of origin as a means of promoting, in particular, the introduction of harmonised rules of origin in free-trade agreements, enabling wider use of diagonal cumulation and subregional cooperation between partners; more extensive diagonal cumulation should be introduced between all partners concluding free-trade arrangements and applying harmonised rules of origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

Le rapport met en relief aussi des développements en ce qui concerne d'autres aspects de la stratégie de préparation à l'adhésion : les nouveaux protocoles sur des règles d'origine concernant le cumul européen d'origine, l'adaptation des Accords à la suite du dernier élargissement, l'ouverture prochaine de certains programmes communautaires à la participation des PECO, l'adaptation par la Commission du programme PHARE aux priorités de l'élargissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-08]

Le rapport met en relief aussi des développements en ce qui concerne d'autres aspects de la stratégie préadhésion : les nouveaux protocoles sur des règles d'origine concernant le cumul européen d'origine, l'adaptation des Accords à la suite du dernier élargissement, l'ouverture prochaine de certains programmes communautaires à la participation des PECOs, l'adaptation par la Commission du programme PHARE aux priorités de l'élargissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-08]

7. En ce qui concerne le cumul des aides, le statu-quo est maintenu (c'est-à-dire que la proposition visant à renforcer ces règles est abandonnée).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-29]

7. As far as the cumulation of aids is concerned, the status quo is maintained (i.e. the proposal to strengthen these rules is dropped).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-11-29]

Comme je l'ai mentionné au début de mon intervention, je crois que les actes des députés ont une valeur symbolique considérable (1520) Il serait instructif de commencer notre examen des propositions du projet de loi C-85 concernant les cumuls en regardant les types d'emplois qui seront sujets aux nouvelles règles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-03]

As I mentioned at the beginning of my remarks, I believe the symbolism of what members of Parliament do is very important (1520 ) It would be instructive to begin our examination of the double dipping proposals in Bill C-85 by looking at what type of re-employment will be subject to the new rules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-03]

Le Conseil d'association a souligné qu'il importait de disposer d'un ensemble harmonisé de règles d'origine pour le commerce préférentiel dans toute l'Europe, comme cela est indiqué dans les conclusions d'Essen ; à cet égard il a pris acte de l'initiative concrète concernant le cumul des règles d'origine figurant dans le projet de nouveau protocole nu 4 de l'Accord européen tel qu'il a été élaboré par la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-18]

The Association Council stressed the importance of having a harmonized set of rules of origin for preferential trade throughout Europe, as stated in the Essen conclusions; to this end it noted the concrete initiative on cumulation of rules of origin embodied in the draft to the new Protocol 4 to the Europe Agreement as prepared by the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-18]

D'autres ont cherché : règle concernant le cumul règle de cumul translation of règle concernant le cumul

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of règle concernant le cumul ->

Date index: 2022-11-03