Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pile atomique
Puissance thermique
Puissance thermique d'un réacteur
Recyclage du plutonium dans les réacteurs thermiques
Réacteur de fusion
Réacteur de puissance
Réacteur du type éprouvé
Réacteur modéré par eau
Réacteur nucléaire
Réacteur rapide
Réacteur refroidi par gaz
Réacteur thermique
Réacteur thermique avancé
Réacteur thermonucléaire
Réacteur à eau
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau légère
Réacteur à eau pressurisée
Réacteur à neutrons lents
Réacteur à neutrons rapides
Réacteur à neutrons thermiques

Translation of "translation of réacteur thermique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]

nuclear reactor [ atomic power cell | boiling water reactor | fast neutron reactor | fusion reactor | gas-cooled reactor | light-water reactor | power reactor | pressurised water reactor | thermal reactor | thermonuclear reactor | water-moderated reactor | water reactor ]


réacteur à neutrons thermiques | réacteur thermique

thermal reactor


réacteur thermique | réacteur à neutrons thermiques | réacteur à neutrons lents | réacteur du type éprouvé

thermal reactor | thermal neutron reactor | slow reactor


réacteur à neutrons thermiques | réacteur thermique

Thermal neutron reactor | Thermal reactor


installation de retraitement du combustible sous forme d'oxyde pour réacteurs thermiques

Thermal Oxide Reprocessing Plant | THORP [Abbr.]






recyclage du plutonium dans les réacteurs thermiques

recycling of plutonium in thermal reactors




puissance thermique [ puissance thermique d'un réacteur ]

thermal power [ thermal output | thermal power of a reactor | thermal output of a reactor | heat output of a reactor ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
matières fissiles, excepté l'uranium naturel ou l'uranium appauvri qui a été irradié dans un réacteur thermique uniquement ;

(a) fissile material, except for natural uranium or depleted uranium which has been irradiated in a thermal reactor only ;


L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: chaudières, réchauffeurs/épurateurs industriels, moteurs à combustion interne/turbines, réacteurs thermiques et catalytiques, fours de calcination du coke, pompes à eau d’extinction, générateurs de secours/de réserve, torchères, incinérateurs, craqueurs, unités de production d’hydrogène, unités de procédé Claus, régénération des catalyseurs (de craquage catalytique et d’autres procédés de catalyse) et unités de cokéfaction (cokéfaction fluide avec gazéification, cokéfaction différée).

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: boilers, process heaters/treaters, internal combustion engines/turbines, catalytic and thermal oxidisers, coke calcining kilns, firewater pumps, emergency/standby generators, flares, incinerators, crackers, hydrogen production units, Claus process units, catalyst regeneration (from catalytic cracking and other catalytic processes) and cokers (flexi-coking, delayed coking).


b)Centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèlement ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs (à l’exception des installations de recherche pour la production et la transformation des matières fissiles et fertiles, dont la puissance maximale ne dépasse pas 1 kW de charge thermique continue).

(b)Nuclear power stations and other nuclear reactors including the dismantling or decommissioning of such power stations or reactors (except research installations for the production and conversion of fissionable and fertile materials, whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).


Centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèlement ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs (à l’exception des installations de recherche pour la production et la transformation des matières fissiles et fertiles, dont la puissance maximale ne dépasse pas 1 kW de charge thermique continue).

Nuclear power stations and other nuclear reactors including the dismantling or decommissioning of such power stations or reactors (except research installations for the production and conversion of fissionable and fertile materials, whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– les matières fissiles, excepté l’uranium naturel ou l’uranium appauvri qui a été irradié dans un réacteur thermique uniquement;

– fissile material, except for natural uranium or depleted uranium which has been irradiated in a thermal reactor only;


Aujourd'hui, par convention, les électricités primaires d'origine renouvelable sont comptabilisées sur leur équivalent thermique par effet joule (1TWh = 0,086 Mtep) alors que l'électricité d'origine nucléaire, considérée elle aussi comme une électricité primaire, est comptabilisée sur la base de la chaleur produite dans le réacteur (1 TWh = 0,26 Mtep par convention).

At the moment, by convention, primary electricities of renewable origin are accounted on their thermal equivalent per Joule effect (1 TWh = 0.086 Mtoe), whereas electricity of nuclear origin, which is also considered as a primary electricity, is accounted on the basis of the heat produced in the reactor (1 TWh = 0.26 Mtoe by convention).


En ce qui concerne la transmutation, la possibilité d'utiliser à cet effet les réacteurs rapides et thermiques est envisagée, ainsi que celle d'installations spécialement conçues pour brûler les actinides.

For the transmutation, both fast and thermal reactors are considered along with dedicated actinide burning facilities.


(k) Ils peuvent inclure, par exemple, systèmes de recyclage des gaz d'échappement, convertisseur catalytique, réacteur thermique, injection d'air secondaire et système anti-évaporation pour le carburant.

(k) These may include, for example, exhaust-gas recirculation (EGR)-system, catalytic converter, thermal reactor, secondary air-supply system and fuel evaporation protecting system.


Lors de cette visite, un certain nombre d'installations n'étaient pas encore en exploitation, l'installation de retraitement du combustible sous forme d'oxyde pour réacteurs thermiques, par exemple, mais l'équipement de surveillance des rejets de cette installation a fait l'objet d'un examen.

At the time of this visit, a number of installations were not yet operating, e.g. the THORP reprocessing plant, but the discharge monitoring equipment of this plant was examined.


De plus, les entreprises européennes seront habilitées à soumissionner pour une série de contrats en rapport avec le projet de construction du réacteur, à l'exception des contrats concernant la fourniture d'énergie thermique et les générateurs à turbines.

In addition, European firms will be entitled to bid for a range of contracts associated with the reactor construction project, with the exception of those for the steam supply system and the turbine generators.


w