Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CANDU
Centrale nucléaire à eau pressurisée
Centrale à eau pressurisée
Centrale à eau sous pression
Filière à eau lourde
Filière à eau légère
HWR
LWR
PHWR
PWR
Pile atomique
Pile à eau sous pression
REL
REP
RESC
Réacteur de fusion
Réacteur de puissance
Réacteur modéré par eau
Réacteur modéré à eau lourde
Réacteur nucléaire
Réacteur rapide
Réacteur refroidi par gaz
Réacteur refroidi à l'eau supercritique
Réacteur thermique
Réacteur thermonucléaire
Réacteur à eau
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau lourde
Réacteur à eau lourde sous pression
Réacteur à eau légère
Réacteur à eau légère pressurisée
Réacteur à eau légère sous pression
Réacteur à eau ordinaire
Réacteur à eau pressurisée
Réacteur à eau pressurisée à cycle indirect
Réacteur à eau sous pression
Réacteur à eau supercritique
Réacteur à fluide sous pression
Réacteur à neutrons rapides

Translation of "translation of réacteur à eau pressurisée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réacteur à eau sous pression | réacteur à fluide sous pression | PWR | réacteur à eau pressurisée

pressurized reactor | PWR | pressurized water reactor


réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]

nuclear reactor [ atomic power cell | boiling water reactor | fast neutron reactor | fusion reactor | gas-cooled reactor | light-water reactor | power reactor | pressurised water reactor | thermal reactor | thermonuclear reactor | water-moderated reactor | water reactor ]


pile à eau sous pression | réacteur à eau pressurisée | réacteur à eau sous pression | réacteur à fluide sous pression | PWR [Abbr.] | REP [Abbr.]

pressurised-water reactor | PWR [Abbr.]


réacteur à eau pressurisée à cycle indirect

indirect cycle pressurized water reactor


centrale nucléaire à eau pressurisée [ centrale à eau pressurisée | centrale à eau sous pression ]

pressurized water nuclear plant


réacteur à eau légère | LWR | réacteur à eau | réacteur à eau ordinaire | filière à eau légère

light water reactor | LWR | light-water reactor | light water cooled power reactor | water-cooled reactor


réacteur à eau lourde | HWR | filière à eau lourde | réacteur à eau lourde sous pression | PHWR | CANDU

heavy water reactor | HWR | heavy-water reactor | CANDU


réacteur à eau lourde [ REL | réacteur modéré à eau lourde ]

heavy-water reactor [ HWR | heavy water reactor | heavy water moderated reactor | deuterium oxide moderated reactor | deuterium moderated reactor | heavy water pile ]


réacteur refroidi à l'eau supercritique [ RESC | réacteur à eau supercritique ]

supercritical water-cooled reactor


réacteur à eau légère pressurisée | réacteur à eau légère sous pression

pressurized light water reactor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
*Une grande centrale nucléaire à réacteur à eau pressurisée (puissance supérieure à 1 GW)

*A large (over one GigaWatt) Pressurised Water Reactor nuclear power plant (PWR)


Selon les critiques, il ne serait même pas certain que les centrales nucléaires flambant neuves telles que les réacteurs européens à eau pressurisée construits en France et en Finlande respecteraient les dernières exigences en matière de sûreté.

Critics are doubtful about whether even the brand new nuclear power stations like the European pressurised water reactors being constructed in France and Finland would meet the latest safety requirements.


Toshiba est surtout présent dans les centrales nucléaires qui fonctionnent avec des réacteurs dits à eau bouillante, en Asie essentiellement, alors que Westinghouse est spécialisé dans les réacteurs à eau pressurisée.

Toshiba is focussed on nuclear power plants based on so-called boiling water reactors, mainly in Asia, whilst Westinghouse is active principally in pressurised water reactors.


Il conviendra alors de les remplacer par des réacteurs faisant appel à de nouveaux concepts : réacteurs à haute température, nouveaux réacteurs à eau pressurisée, nouveaux réacteurs à neutrons rapides, cette dernière technologie faisant actuellement l'objet - je le souligne - de recherches avec financement public aux États-Unis, alors que le précédent gouvernement français l'avait stupidement abandonnée.

They will therefore have to be replaced by reactors incorporating new designs: high-temperature reactors, new pressurised water reactors and new fast neutron reactors. The latter – I would stress this point – are currently the focus of publicly funded research in the United States, while the previous French Government recklessly abandoned the technology.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, la Commission a constaté que la position de force qu'occuperait la nouvelle entreprise commune était essentiellement due à la puissance historique de Framatome en France, où sont situés 68 des 79 réacteurs à eau pressurisée qui existent en Europe et où les procédures d'appels d'offres pour les réacteurs nucléaires sont moins ouvertes à la concurrence que sur d'autres parties du marché européen.

However, it was found that the strong position of the new joint venture results primarily from Framatome's historical strength in France where 58 out of Europe's 79 PWR reactors are located and where the bidding process for nuclear reactors is less open and competitive than in other parts of the European market.


*Une grande centrale nucléaire à réacteur à eau pressurisée (puissance supérieure à 1 GW)

*A large (over one GigaWatt) Pressurised Water Reactor nuclear power plant (PWR)


Ce type de réacteur se prête particulièrement bien à la production de plutonium à usage militaire (Pu), dans la mesure où a) il n'utilise pour combustible que de l'uranium naturel, lequel est beaucoup plus facile à retraiter chimiquement (pour en extraire le plutonium qui se forme dans le combustible) que les combustibles à oxyde d'uranium utilisés dans les réacteurs modernes à eau pressurisée, et b) la réalimentation en continu qui le caractérise permet l'extraction d'éléments combustibles à l'issue d'une période relativement courte dans le réacteur, en ...[+++]

Such a reactor is one of the most suitable for the production of weapons-grade plutonium, (Pu), since (a) it contains only natural uranium metal as fuel, which is much easier to chemically reprocess (so as to extract the plutonium which builds up in the fuel), than would be the uranium oxide fuels used in modern pressurised water reactors; and (b) because its on-line refuelling characteristics permit the extraction of fuel elements after a relatively short period in the reactor, which


Quatre projets majeurs de déclassement sont envisagés, qui concernent un réacteur avancé refroidi par gaz (WAGR) de Windscale, à Sellafield (R-U); un réacteur à eau bouillante de Gundremmingen (KRB-A), dans la RFA; un réacteur à eau pressurisée BR-3, à Mol (Belgique); et l'usine de retraitement de combustible AT-1, à La Hague, en France.

Specific projects may include : - Windscale Advanced Gas-cooled Reactor (Sellafield, UK) - KRB-A Boiling Water Reactor (Gundremmingen, F.R. Germany) - BR-3 Pressurised Water Reactor (Mol, Belgium) - AR-1 Fuel reprocessing plant (La Hague, France).


Pour un volume donné, les réacteurs à eau pressurisée produisent moins de déchets nucléaires que les réacteurs CANDU; pour une tonne de combustible pour réacteurs à eau légère ou à eau bouillante, la combustion ou la quantité d'électricité produite est quatre fois plus élevée que dans le cas du combustible pour réacteurs CANDU.

The pressurized water reactors by volume produce a smaller volume of nuclear waste than CANDU reactors, because at any given tonne of light water or boiling water reactor fuel, the burn-up or the electricity generated is probably four times as much as it is from CANDU fuel.


Elle est équipée de six réacteurs nucléaires; les unités 1 à 4 appartiennent au plus vieux type de réacteurs à eau pressurisée, de conception soviétique.

The power plant has six nuclear reactors, of which Units 1-4 are of the oldest type of Soviet-designed pressurised water reactors.


w