Je sais que notre régime politique est stable, mais nous connaissons des périodes de grande turbulence au moment des élections.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I know we are stagnant now as a polity, but we do have times of great turbulence in elections.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

47. appelle la Commission, alors que le protocole sur le sucre prend fin et que la réforme du régime du sucre entamée par l'UE se met en place, à prendre toutes les mesures possibles pour protéger ses partenaires concernés contre toute turbulence temporaire sur ce marché;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

47. Calls on the Commission to take every measure available to it to ensure that, while the Sugar Protocol is ending and the EU reform of the sugar regime is taking place, it safeguards its relevant partners against any temporary upheavals in the market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

– (EN) Madame la Présidente, [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

– Madam President, we debated earlier the deteriorating human rights situation and brutal fascist regime in Iran.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Madame la Présidente, [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

– Madam President, we debated earlier the deteriorating human rights situation and brutal fascist regime in Iran.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

Il est primordial, surtout en cette période de turbulences économiques, que tout changement au régime d'assurance-emploi soit fondé sur une analyse solide des faits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

When changes are made to EI, especially in this rather turbulent economic period, it is essential that they be based on sound analysis of evidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-06]

En mai, les ministres des Finances du gouvernement fédéral, des provinces et des territoires ont annoncé les résultats de l'examen triennal du Régime de pensions du Canada, qui confirmait que le système de retraite du Canada continuait d'être solide au taux actuel de cotisation de 9,9 p. 100 et qu'il résistait bien aux turbulences financières actuelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

In May, federal, provincial and territorial ministers of finance announced the result of the Canada pension plan's triennial review, which confirmed that Canada's retirement system remains sound at the current contribution rate of 9.9% and that it has been weathering the financial turbulence well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-10]

Nous savons tous que les actuelles turbulences financières ont mis en évidence l’importance d’une gestion de crise transfrontalière. De plus, la décision de l’ECOFIN d’octobre de renforcer la coordination préalable entre les États membres et, en particulier, les régimes de surveillance, ne peut pas tomber mieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

We all know that ongoing financial turmoil has underlined the importance of cross-border crisis management, and the October ECOFIN decision to have more ex-ante coordination between Member States and, especially, supervisory regimes cannot be more welcome.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

L'Australie a eu la chance, même si son régime politique est plus turbulent, d'avoir un Sénat puissant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Australia has been fortunate in a more unruly political system to have a powerful Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

En plus d'avoir une bonne idée de succès de notre approche fondée sur des cibles de maîtrise de l'inflation et d'un régime de change flottant, on voit que les taux d'intérêt canadiens sont demeurés inférieurs aux taux américains, sauf pendant la période de turbulence enregistrée en 1999.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A good measure of the success of our monetary policy framework based on inflation targets and a flexible exchange rate is that Canadian interest rates have remained lower than comparable U.S. rates, apart from the period of turbulence in 1999.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : convection naturelle en régime turbulent en régime turbulent rugueux régime de l'enregistrement des translations régime turbulent vitesse limite de régime turbulent écoulement en régime turbulent écoulement turbulent translation of régime turbulent

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of régime turbulent ->

Date index: 2023-09-04