La colocalisation comprend essentiellement la location d'espace (chaque nouvel entrant a besoin d'environ dix mètres carrés pour installer son matériel) dans les répartiteurs de l'opérateur en place et le droit accordé au personnel des nouveaux arrivants d'accéder aux bâtiments de l'opérateur en place.
Collocation basically consists of the rental of space (each new entrant needs around 10 square meters to install its equipment) in the local exchanges of the incumbent and the right for the staff of new entrants to access the incumbent's buildings.
