Néanmoins, leur bilan actuel est peu satisfaisant du point de vue de la diversification de l'économie, de la création de valeur ajoutée et de la réduction de la dépendance à l'égard d'un petit nombre de produits, ainsi que de la répartition des bénéfices, ce qui conduit à une montée des inégalités.
However, current state of play is unsatisfactory when it comes to increasing economic diversification, increasing value addition and reducing dependency on a narrow range of products, as well as redistribution of benefits leading to growing inequalities.