La science ne peut avancer que si on tient compte de toutes les preuves disponibles en parlant à ceux qui font des recherches et donnent des soins, en leur demandant s’ils sont disposés à partager leurs connaissances et leurs résultats, en étudiant les textes publiés, en visitant des laboratoires et des salles d’opération et en aboutissant à des conclusions fondées sur tous les éléments recueillis.
Science can only progress through reviewing all of the available evidence, from meeting and speaking with those engaged in the science and treatment, to asking if they are willing to share their expertise and results, to reviewing the published material, to doing site visits to labs and operating theatres and to come to a conclusion based on evidence, all of the evidence.
