11. observe, e
n outre, que si les services d'interprétation du Parlement ont coûté 157 954 283 EUR pendant la période de trois ans qui s'est terminée fin 2012, une baisse de 17 % ressort de la comparaison des résultats de l'exécution budgétaire 2010 et 2012; observe que les économies intelligentes réalisées
dans les services d'interprétation n'ont pas compromis le principe du multilinguisme et insiste sur le besoin d'assurer l'égalité d'accès aux services linguistiques pour les députés et de
...[+++]maintenir des conditions de travail correctes pour les services concernés; 11. Notes, furthermore, that
while Parliament’s interpretation services cost EUR 157 954 283 in the three year-period leading up to the end of 2012, a reduction of 17 % was achieved when comparing the budgetary outturn figures for 2010 and 2012; notes that the smart savings achieved in
interpretation services did not jeopardise the principle of multilingualism and insists that equal access to language
services needs to be ensured for Members and that proper working conditions need to be upheld for the
services co
...[+++]ncerned; 
