Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Signe religieux
Symbole
Symbole religieux
Vêtement religieux

Translation of "translation of signe religieux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
symbole religieux [ signe religieux | symbole (religion) | vêtement religieux ]

religious symbol [ religious clothing | religious sign ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En tant que société, nous pouvons encore décider d'interdire le port du kirpan dans certains endroits de même que le port de signes religieux évidents chez les juges.

As a society, we might decide still to exclude the kirpan from certain places and we might decide still that judges must remove obvious signs of religious identification.


L'interdiction de signes religieux est clairement considérée comme discriminatoire l'endroit des minorités visibles.

The ban on religious symbols is clearly rated against certain visible minorities.


On lui demandait d'enlever son turban ou de ne pas jouer au soccer, bref, de choisir entre un signe religieux très important pour lui et ses amis et son sport préféré.

He was asked to remove his turban or to not play soccer. In short he had to choose between a religious symbol that was very important to him, and his friends and favourite sport.


La présence de symboles religieux n’est pas un signe de discrimination religieuse ou de coercition.

The presence of religious symbols is not a sign of religious discrimination or coercion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je m'inquiète particulièrement de l'interdiction d'objets sacrés et du port de signes religieux en France.

I am particularly concerned with the ban on articles of faith and the wearing of articles of faith in France.


- (EN) Monsieur le Président, je voudrais soulever la question de diverses mesures prises dans certains États membres, notamment en France, dans le but d’interdire le port de signes religieux soi-disant ostensibles.

– Mr President, I want to raise the issue of various moves in some Member States, notably France, to ban the wearing of so-called overt religious symbols.


- (EN) Monsieur le Président, je voudrais soulever la question de diverses mesures prises dans certains États membres, notamment en France, dans le but d’interdire le port de signes religieux soi-disant ostensibles.

– Mr President, I want to raise the issue of various moves in some Member States, notably France, to ban the wearing of so-called overt religious symbols.


En vérité, les contradictions de cette résolution reflètent celles de notre politique, qui cherche des alliés dans les pays en développement afin de les protéger et de se protéger contre la nature envahissante du secteur audiovisuel américain, au nom du respect de la diversité culturelle, et doit dès lors financer intégralement, par exemple, la francophonie en Afrique; la culture qui, au nom de l’assimilation, a interdit le voile et d’autres signes religieux dans les écoles et qui, cependant, n’émet aucune object ...[+++]

In truth, the contradictions in this resolution reflect those in our policy, which looks for allies in the developing world to protect it and to protect itself from the intrusiveness of the American audiovisual sector, in the name of respect for cultural diversity, subject then to fully financing, for example, French-speaking Africa; the culture which, in the name of assimilation, banned the veil and other religious signs in school classrooms, and which does not, however, object at all to them being imposed in an ...[+++]


43. appelle une nouvelle fois les autorités turques à mettre fin immédiatement à toutes les discriminations et difficultés faites aux minorités et communautés religieuses, notamment sur le plan du droit de propriété, du statut juridique, des écoles, de la gestion interne, de la planification environnementale et de la formation de religieux; demande comme premier signe clair de mise en oeuvre la réouverture immédiate du séminaire orthodoxe grec de Halki et l'usage public d ...[+++]

43. Reiterates its call to the Turkish authorities to put an immediate end to all activities discriminating against and creating difficulties for religious minorities and communities, including in the areas of property rights, legal status, schools and internal management, environmental planning rules and the training of clergy, and requests as a first clear sign of implementation the immediate re-opening of the Greek Orthodox Halki seminary and the public use of the ecclesiastical title of the Ecumenical Patriarchate; calls on Turke ...[+++]


Serait-il possible d'interdire l'imposition de ces signes religieux avant l'âge de 16 ans?

Would it be possible to prohibit wearing these religious symbols before the age of 16?




Others have searched : signe religieux     symbole     symbole religieux     vêtement religieux     translation of signe religieux     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of signe religieux ->

Date index: 2022-12-11
w