Translation of "translation of siège de sécurité pour bébé " (French → English) :

infant safety seat | infant car seat | infant-only seat | baby seat

Child seat held by adult belt

Car time -- stage 1: safe travel in a rear-facing infant seat

Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 15 February 2012 (Case R 476/2011-1), relating to opposition proceedings between Nanu-Nana Joachim Hoepp GmbH Co. KG and Nuna International BV, as regards the ‘strollers; buggies; safety car seats for children’ in Class 12 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and the ‘baby walkers’ and ‘sleeping bags for baby and children’ in Class 20;

A video tape called “Car Time 1-2-3-4” uses four stand alone segments to explain the four stages of child safety in motor vehicles from rear facing infant seats to forward facing child seats, booster seats and the use of regular seatbelts.

While current legislation prohibits the advertising, sale, and importation of dangerous products such as wheeled baby walkers and yo-yo balls, there are other products on the market that still require regulation in the interest of child and youth safety, such as infant bath seats, which have been associated with unintentional drowning and provide parents with a false sense of security.

This is the notion of pulling together key messages for parents and families about child safety to try to avoid parents having to go to many different websites—for example, one on toy safety or crib safety and perhaps another on car seats—and to try to pull together a one-stop shopping place for parents to increase parents' awareness and give them streamlined access to health information.