Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "translation of sous-comité horizons " (French → English) :

O. considérant que la Commission s'est déjà engagée à assurer une représentation de 40 % du sexe sous-représenté dans la composition de tous ses groupes d'experts, groupes et comités, et, en particulier, qu'elle appliquera ce principe au programme spécifique Horizon 2020;

O. whereas the Commission is already committed to ensuring 40 % representation of the under-represented sex in the membership of all its expert groups, panels and committees, and, in particular, will apply this to the specific programme Horizon 2020;


O. considérant que la Commission s'est déjà engagée à assurer une représentation de 40 % du sexe sous-représenté dans la composition de tous ses groupes d'experts, groupes et comités, et, en particulier, qu'elle appliquera ce principe au programme spécifique Horizon 2020;

O. whereas the Commission is already committed to ensuring 40 % representation of the under-represented sex in the membership of all its expert groups, panels and committees, and, in particular, will apply this to the specific programme Horizon 2020;


O. considérant que la Commission s'est déjà engagée à assurer une représentation de 40 % du sexe sous-représenté dans la composition de tous ses groupes d'experts, groupes et comités, et, en particulier, qu'elle appliquera ce principe au programme spécifique Horizon 2020;

O. whereas the Commission is already committed to ensuring 40 % representation of the under-represented sex in the membership of all its expert groups, panels and committees, and, in particular, will apply this to the specific programme Horizon 2020;


En ce qui concerne la consultation, le Comité des finances et le sous-comité ont consulté, pendant plus de 70 heures, des Canadiens représentant des groupes de l'industrie et de consommateurs de tous les horizons.

With regard to consultation, the finance committee and subcommittee that were formed spent over 70 hours in consultation with Canadians from industry and consumer groups right across the spectrum.


Dans son rapport de décembre 2004 intitulé « Le bien public et les actifs privés », le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce a laissé entendre que la modification pourrait se faire sur un horizon de cinq ans sur base temporaire pour permettre au ministère des Finances d'en évaluer l'impact et d'établir si des infractions pourraient se produire sous forme d'opérations entre initiés.

The Senate Committee on Banking, Trade and Commerce made this recommendation in its December 2004 report, “The Public Good and Private Funds”, suggesting that the change be made on a temporary five-year basis to allow the Department of Finance to evaluate its impact and to ascertain if any abuses emerge through instances of self-dealing.


Honorables sénateurs, comme bon nombre d'entre vous le savent, un sous-comité du comité sénatorial permanent des transports et des communications, auquel siègent cinq sénateurs, y compris le président du comité permanent, a voyagé pendant deux ou trois semaines dans le cadre d'une mission d'observation de l'état actuel des transports et des perspectives d'avenir de ce secteur au cours des prochaines années et à l'horizon 2020 ou 2025.

Honourable senators, many of you may know that a subcommittee of the Standing Senate Committee on Transport and Communications, which comprises five members, including the chairman of the full standing committee, have been away for approximately two or three weeks on a fact-finding mission, looking at transportation as it exists today, where it seems to be going in the next few years and, as well, where it should be in the year 2020 or 2025.


J'ai même eu le privilège encore plus grand de travailler au sous-comité Horizons, et c'est la deuxième plus belle expérience que j'ai eue dans ma vie, après le développement d'un cœur artificiel.

I had the even greater privilege of serving on the Horizons subcommittee, which is the most interesting thing I have done in my life, second only to building an artificial heart.


J'ai ouvert cette séance du Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles dans la foulée de nos efforts pour mener notre sous-étude spéciale, que nous appelons aussi étude d'urgence sur l'industrie de l'exploration, de l'exploitation et de la production au large des côtes du Canada dans la perspective de l'accident tragique survenu dans le golfe du Mexique le 20 avril dernier et de l'explosion de Deepwater Horizon et de toutes les conséquences qui en découlent.

I call to order this meeting of the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources as we continue our special sub-study, which we are also calling an emergency study, on the Canadian offshore exploration, development and production industry in light of the tragic accident in the Gulf of Mexico on April 20 and the explosion of the Deepwater Horizon and all of the ensuing consequences.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of sous-comité horizons ->

Date index: 2024-01-05
w