OTTAWA, le jeudi 18 novembre 2010 (11) [Translation] Le Comité mixte permanent d'examen de la réglementation se réunit aujourd'hui à 8 h 35, dans la salle 256-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable sénateur Martin et de M. Andrew Kania (coprésidents).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

OTTAWA, Thursday, November 18, 2010 (11) [English] The Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations met at 8:35 a.m., this day, in room 256-S, Centre Block, the Honourable Senator Martin and Mr. Andrew Kania, Joint Chairs, presiding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Parmi les 34 projets qui ont bénéficié de l'appui financier de l'APECA sous le régime de l'IDE, mentionnons: Traduction Nouveau-Brunswick Translation, un projet pour aider les petites et moyennes entreprises à payer les coûts de traduction de leurs produits publicitaires; Le Pays de la Sagouine, un projet permettant la traduction vers l'anglais de la programmation existante, qui a réussi de façon importante à attirer le marché anglophone vers le site; le Conseil provincial des sociétés culturelles, un projet permettant la création d'un système de billetterie électronique, dont les revenus sont réinvestis dans les sociétés culturelles; ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

Among the 34 projects supported by ACOA under the EDI, some are worthy of particular note: New Brunswick Translation Inc., a project to assist small and medium-sized businesses with the costs for translation of their business marketing tools; the " Pays de la Sagouine" tourism site, a project that enabled an English-language translation of an already successful French-language play, resulting in attracting a significant number of anglophone visitors to the site; the Conseil provincial des sociétés culturelles, a project involving an electronic ticket vending system, with revenues accruing to the cultural organizations represented by t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-12]

Le même système de transcription en temps réel constitue également la base du sous-titrage codé lors de la télédiffusion des comités sur la CPAC et du service de traduction appelé Communication Access Realtime Translation, ou CART, fourni aux sénateurs malentendants au Sénat, aux séances des comités et dans la salle de lecture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

The same real-time transcription system also forms the basis for the closed captioning of CPAC-televised committees and the communication access real-time translation system, or CART, provided to hearing-impaired senators in the chamber, committee meetings and the reading room.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-11]

OTTAWA, le jeudi 27 février 2014 (5) [Translation] Le Comité mixte permanent d'examen de la réglementation se réunit aujourd'hui, à 8 h 33, dans la salle 356-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable sénateur Bob Runciman (coprésident) et de M. Garry Breitkreuz (vice-président).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

OTTAWA, Thursday, February 27, 2014 (5) [English] The Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations met at 8:33 a.m., this day, in room 356-S, Centre Block, the joint chair, the Honourable Senator Bob Runciman and the vice-chair, Mr. Garry Breitkreuz, presiding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

OTTAWA, le jeudi 6 décembre 2012 (19) [Translation] Le Comité mixte permanent d'examen de la réglementation se réunit aujourd'hui, à 8 h 30, dans la pièce 256-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable sénateur Bob Runciman et de Mme Chris Charlton (coprésidents).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

OTTAWA, Thursday, December 6, 2012 (19) [English] The Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations met at 8:30 a.m., this day, in room 256-S, Centre Block, the joint chairs, the Honourable Senator Bob Runciman and Ms. Chris Charlton, presiding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sous-frètement sous-fréter sous-louer translation of sous-frètement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of sous-frètement ->

Date index: 2021-04-04