Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «translation of statuts aux tiers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Accord sur le statut des missions et des représentants d'Etats tiers auprès de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on the Status of Missions and Representatives of Third States to the North Atlantic Treaty Organisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

status of third-country nationals who are long-term residents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

normes minimales concernant les conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers pour pouvoir prétendre au statut de réfugié

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Si la législation nationale prévoit que le pouvoir de représenter la société peut, par dérogation aux règles légales en la matière, être attribué par les statuts à une seule personne ou à plusieurs personnes agissant conjointement, cette législation peut prévoir l'opposabilité de cette disposition des statuts aux tiers à condition qu'elle concerne le pouvoir général de représentation; l'opposabilité aux tiers d'une telle disposition statutaire est ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

3. If national law provides that authority to represent a company may, in derogation from the legal rules governing the subject, be conferred by the statutes on a single person or on several persons acting jointly, that law may provide that such a provision in the statutes may be relied on as against third parties on condition that it relates to the general power of representation; the question whether such a provision in the statutes can be relied on as against third parties shall be governed by Article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

[8] Directive 2003/86 du Conseil relative au droit au regroupement familial, directive 2003/109 du Conseil relative au statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée et directive 2004/83 du Conseil concernant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié ou les personnes qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une protection internationale, et relatives au contenu de ces statuts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] Council Directive 2003/86 on the right to family reunification, Council Directive 2003/109 concerning the status of third-country nationals who are long-term residents and Council Directive 2004/83 on minimum standards for the qualification and status of third-country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection and the content of the protection granted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À cet égard, elle estime que l'argument d'Alrosa, selon lequel son droit d'être entendu n'a pas été respecté, ne peut pas prospérer du fait de son statut de tiers intéressé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

It considers that Alrosa's argument that its right to be heard was not observed cannot succeed, in view of its status of interested third party.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-28]

3. Les ressortissants de pays tiers ayant présenté une demande d'asile au sujet de laquelle aucune décision finale n'a encore été prise ou qui bénéficient du statut de réfugié ou du statut conféré par la protection subsidiaire ou qui remplissent les conditions d'octroi du statut de réfugié ou qui peuvent bénéficier de la protection subsidiaire en vertu de la directive 2004/83/CE du Conseil du 29 avril 2004 concernant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié ou les personnes qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une p ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

3. Third-country nationals who have applied for asylum in respect of which a final decision has not yet been taken, or enjoy refugee or subsidiary protection status, or qualify as refugees or are eligible for subsidiary protection in accordance with Council Directive 2004/83/EC of 29 April 2004 on minimum standards for the qualification and status of third-country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection and the content of the protection granted , shall be excluded from the scope of this Decision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette législation peut prévoir l'opposabilité de cette disposition des statuts aux tiers, à condition qu'elle concerne le pouvoir général de représentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Such legislation may stipulate that this provision of the statutes may be relied on as against third parties provided that it concerns the general power of representation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

Statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée dans l'UE: le délai de transposition expire le 23 janvier 2006

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

Status of third-country nationals who are long-term residents in the EU : deadline for rules to take effect on 23 January 2006

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-22]

b)les conditions de séjour dans des États membres autres que celui qui a octroyé le statut de longue durée pour les ressortissants de pays tiers qui bénéficient de ce statut.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

(b)the terms of residence in Member States other than the one which conferred long-term status on them for third-country nationals enjoying that status.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-24]

Afin d'établir leur statut de risque, les pays tiers (et les États membres) ont été invités, par la recommandation 98/477, à soumettre un dossier complet sur leur statut épidémiologique en matière d'EST.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

In order to establish their risk status, Commission recommendation 98/477 invited third countries (and Member States) to submit a complete dossier on their epidemiological status with respect to TSEs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-19]

Statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Status of third-country nationals who are long-term residents

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-12]

Selon les règles qui sont proposées, peuvent accéder au statut les ressortissants de pays tiers qui sont en situation légale de séjour sur le territoire d'un Etat membre à condition qu'ils aient résidé de manière légale et ininterrompue depuis 5 années, qu'ils disposent d'un niveau minimal de ressources, qu'ils ne représentent pas une menace pour l'ordre public et la sécurité intérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Under the proposed rules, third-country nationals may acquire the status where they are legally residing in a Member State as long as they have been legally resident for an uninterrupted period of five years, possess a minimum level of resources and do not constitute a threat to public order or internal security.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-12]

D'autres ont cherché : translation of statuts aux tiers

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of statuts aux tiers ->

Date index: 2022-03-04