Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déconnexion cérébro-médullaire spinale
Locked-in-syndrome
Pseudo-coma
Syndrome d'enfermement
Syndrome de déefférentiation motrice
Syndrome de désefférentation
Syndrome de l'homme emmuré
Syndrome de la fermeture intérieure
Syndrome de verrouillage
Syndrome protubéranciel ventral
état de désafférentation motrice supranucléaire

Translation of "translation of syndrome d'enfermement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
locked-in-syndrome | syndrome de déefférentiation motrice | syndrome de la fermeture intérieure | syndrome de l'homme emmuré | syndrome d'enfermement

locked-in syndrome


syndrome de verrouillage | syndrome de désefférentation | syndrome d'enfermement

locked-in syndrome | LIS


syndrome d'enfermement | syndrome protubéranciel ventral | état de désafférentation motrice supranucléaire | déconnexion cérébro-médullaire spinale | pseudo-coma

locked-in syndrome | cerebromedullospinal disconnection | de-efferented state | ventral pontine syndrome | pseudocoma
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je ne crois pas au syndrome de Stockholm, par exemple, où des gens sont enfermés dans une pièce d'où ils ne peuvent sortir avant d'avoir trouvé une solution.

I do not believe in the Stockholm syndrome, for instance, where people are thrown into a room and not allowed out until they come to a resolution.


Le docteur James Gordon, un neurologue qui a comparu devant le comité spécial, a parlé de cas de «syndrome de l'enfermement», où les patients peuvent comprendre mais sont incapables de communiquer, si ce n'est par mouvement oculaire, et de cas où les patients ne peuvent parler aucune langue connue dans un pays ou ont perdu l'usage de la parole.

Dr. James Gordon, a neurologist who appeared before the special committee, outlined cases such as " locked-in syndrome" where a patient is able to comprehend but unable to communicate except by eye movement or, in some cases, not at all, and cases where a patient does not speak any language known in the country and has lost the power of speech.


w