La rencontre sur le MDP dont la ministre Christine Stewart a été l'hôtesse à Ottawa, il y a quelques semaines, s'est avérée particulièrement utile en ce qu'elle a permis de réunir des hauts responsables de certains pays développés et en développement dans une séance exploratoire, libre de négociations, pour se pencher sur un mécanisme conçu expressément pour répondre aux besoins des deux groupes.
The meeting on the CDM hosted by Minister Christine Stewart in Ottawa a few weeks ago was particularly helpful because it brought the senior representation of some developing countries and developed countries together in an exploratory, non-negotiating session to deal with a mechanism that is specifically designed to address the needs of both groups.
