Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "translation of taxation en période de transition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
projet sur la taxation en période de transition économique en Chine

Taxation in the Chinese Economic Transition project
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si ces États devront dans un premier temps supporter des coûts de transition afin d'adapter et de gérer leur système de taxation des véhicules, notamment au cours des premières années de la période transitoire, les coûts administratifs qu’ils devront ensuite assumer pour gérer ce système à l'issue de la période transitoire seront moindres.

These countries will have, on the one hand, to face transition costs to adapt and administer their car tax system particularly during the first years of the transitional period, but on the other hand they will benefit from lower administrative costs for managing the car tax system after the end of the transitional period.


Grâce à de longues périodes de transition pour l’harmonisation de la taxation liée au contenu énergétique, qui s’achèveront en 2023, les secteurs économiques auront le temps de s’adapter au nouveau régime fiscal.

Long transitional periods for the full alignment of taxation of the energy content, until 2023, will leave time for industry to adapt to the new taxation structure.


Grâce à de longues périodes de transition pour l’harmonisation de la taxation liée au contenu énergétique, qui s’achèveront en 2023, les secteurs économiques auront le temps de s’adapter au nouveau régime fiscal.

Long transitional periods for the full alignment of taxation of the energy content, until 2023, will leave time for industry to adapt to the new taxation structure.


De plus, en 1991, un régime transitoire de taxation des échanges entre les États membres introduisit de nouvelles dispositions applicables pour la durée de la période de transition, ce qui a engendré un cadre législatif incohérent.

Moreover, in 1991 transitional arrangements for taxation of trade between Member States introduced new provisions for the duration of the transition period, leading to incoherent legislative framework.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres qui appliquent actuellement des régimes nationaux de taxation de l'énergie définissant les entreprises grandes consommatrices d'énergie en fonction d'autres critères que le rapport coûts de l'énergie/valeur de la production et le rapport taxes énergétiques nationales dues/valeur ajoutée pourront bénéficier d'une période de transition ne dépassant pas le 1er janvier 2007 pour s'adapter à la définition figurant au point a), premier alinéa.

Member States, which currently apply national energy tax systems in which energy-intensive businesses are defined according to criteria other than energy costs in comparison with production value and national energy tax payable in comparison with value added, shall be allowed a transitional period until no later than 1 January 2007 to adapt to the definition set out in point (a) first subparagraph.


La Grèce pourra bénéficier d'une période de transition allant jusqu'au 1er janvier 2010 pour transformer son système de taxation actuel, qui considère l'électricité comme un facteur de production, en un système de taxation de biens.

Greece may apply a transitional period until 1 January 2010 to convert is current input electricity taxation system into an output taxation system.


Les principaux points en suspens sont la possibilité de fixer des taux nationaux de taxation inférieurs aux nouveaux taux minimums, les modalités de la taxation du diesel à usage commercial, la durée des périodes de transition pour les autres produits énergétiques.

The main outstanding issues are the possibility of setting national levels below the new minimum levels of taxation, arrangements for the taxation of diesel used for commercial purposes, the duration of transitional periods for other energy products.


Dès lors, elle a proposé que le Conseil accorde des périodes de transition limitées aux pays candidats afin qu'ils puissent atteindre le taux de taxation minimum.

Therefore, it has proposed that the Council grant limited transitional periods to candidate countries for reaching the minimum rate of taxation.


Un an avant la fin de cette période de transition, la Commission présentera au Conseil et au Parlement un rapport sur le fonctionnement du régime transitoire accompagné de propositions sur le passage à un régime de taxation harmonisé.

One year before the end of the transitional period, the Commission will present to the Council and Parliament a report on the operation of the transitional arrangements, together with proposals on the transition to a system of harmonized taxation.


En vue de faciliter le passage à un niveau plus élevé de taxation sur l'énergie, les dispositions actuelles sur la réduction de l'impôt sur le dioxyde de carbone pour le charbon et le gaz naturel utilisés dans la fabrication industrielle, excédant 1,2% de la valeur des ventes, seront maintenues pendant une période de transition de trois ans.

With a view to alleviating the change-over to a higher energy tax level, the current provision on the reduction of the carbon dioxide tax on coal and natural gas used in industrial manufacturing, in excess of 1,2 % of the sales value will be retained during a transitional period of three years.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of taxation en période de transition ->

Date index: 2024-01-09
w