En outre, des mesures coordonnées devraient être prises en ce qui concerne les taxes à finalité environnementale, de façon à favoriser les stratégies d'économie de ressources et d'énergie, l'innovation écologique et le développement de services éco‑efficaces.
Furthermore, coordinated action on ecological taxation should be pursued, thus supporting energy and resource saving strategies, ecological innovation and the development of eco-efficient services.