Traduction de «translation of tendance descendante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tendance à la baisse | évolution à la baisse | tendance descendante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

downward trend | falling trend | downtrend

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On observe la même tendance descendante pour Vancouver, qui était 50en 2000 et 58 en 2011, tandis que Montréal est passé de 84à 63à l'échelle internationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is the same decreasing trend for Vancouver, coming from 50 in 2000 to 58 in 2011; and finally, the progression for the ranking of Montreal, coming from number 84 to number 63 at the international level.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous craignons que la tendance descendante du taux des nominations externes visant ces personnes ne nuise à leur représentation à long terme au sein de la fonction publique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are concerned that the continued low rate of external appointments will have negative consequences for their representation in the public service over the long term.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lors de la prise de décisions, les dirigeants politiques ont tendance à favoriser les intérêts à court terme plutôt que la conservation des ressources à long terme. Bruxelles a adopté une approche législative descendante adoptée qui, jusqu'à présent, n'a pas vraiment incité le secteur à agir de manière responsable et à contribuer à l'utilisation durable des ressources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

In decision making, political leaders tend to favour short-term interests rather than long-term resource conservation; and a top-down legislative approach from Brussels has so far given the sector little incentive to behave responsibly and contribute to a sustainable use of resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-12]

– (EN) Monsieur le Président, [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

– Mr President, when you look at the gallery of candidates that were there before us today, I think most people across the House, regardless of their politics, would have said that some were good, some might have been very, very good, some were bad and some were just pretty poor. Unfortunately, some of them have also not answered all the questions about their past.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Monsieur le Président, [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

– Mr President, when you look at the gallery of candidates that were there before us today, I think most people across the House, regardless of their politics, would have said that some were good, some might have been very, very good, some were bad and some were just pretty poor. Unfortunately, some of them have also not answered all the questions about their past.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Nous sommes évidemment particulièrement inquiets de constater que, dans le domaine de l’agriculture, à propos duquel des tendances positives ont cependant été enregistrées, l’évaluation a été cette année quelque peu descendante vu que nous ne maîtrisons pas correctement les fonds de développement rural.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

It is, of course, of particular concern that within the agricultural sphere, where there have otherwise been positive trends, we have unfortunately this year seen a somewhat downward evaluation because we do not have a proper hold on things in the rural development funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

On a l'impression que les programmes de stabilisation canadiens sont toujours fondés sur une tendance descendante, comme un paiement à partir de 70 p. 100, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

In the Canadian stabilization programs, they always seem to be based on a downward trend, such as at 70% you get back, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

Le temps moyen de diffusion des oeuvres européennes pendant la période de référence (2001-2002) a suivi une tendance ascendante dans huit États membres, stable dans un autre et descendante dans les six derniers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

The trend in terms of growth of average transmission time of European works over the reference period (2001-2002) was positive in eight Member States, stable in one and negative in six.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-29]

Le temps moyen de diffusion des œuvres européennes pendant la période de référence (2003-2004) a suivi une tendance ascendante dans sept États membres et descendante dans huit autres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

The trend in terms of increase in the average transmission time of European works over the reference period (2003-2004) was positive in seven Member States and negative in eight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-10-02]

Toute une serie d'interrogations pesent toutefois sur l'avenir a moyen terme : - l'economie d'energie : selon les experts de la Commission, si la tendance actuelle caracterisee par des prix du petrole relativement bas se maintient, l'objectif que s'est fixe la Communaute a l'horizon de 1995 ne serait pas atteint. En effet, l'amelioration de l'efficacite energetique pourrait n'atteindre que 15 au lieu de 20% - les transports : a lui seul, ce secteur peut etre determinant pouur les besoins petroliers futurs; - l'evolution de la production d'electricite : si a court terme, les capacites sont satisfaisantes, la mise en chantier de nouvelles ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A number of reflexions arise concerning the medium-term outlook : - energy savings : if the current trend of relatively low oil prices continues, Commission experts do not expect the Community to achieve its objectives for 1995 - energy efficiency may increase only by 15 % and not by 20 % as hoped ; - the transport sector alone may have a decisive impact on future oil requirements ; - trends in electricity generation : although present capacity is sufficient for short-term needs, the construction of new power stations must be decided upon now in order to meet the demand for electricity in the mid-1990s ; - solid fuels : European coal ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tendance descendante tendance à la baisse évolution à la baisse translation of tendance descendante

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of tendance descendante ->

Date index: 2023-05-15