Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction du trafic de détresse
Trafic de détresse
Trafic de détresse terminé

Traduction de «translation of trafic de détresse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direction du trafic de détresse

control of distress traffic








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est mis fin aux communications de détresse et au silence par la transmission, sur la ou les fréquences qui ont été utilisées pour le trafic de détresse, d'un message comprenant l'expression “TRAFIC DE DÉTRESSE TERMINÉ” (“DISTRESS TRAFFIC ENDED”).

The distress communication and silence conditions shall be terminated by transmitting a message, including the words “DISTRESS TRAFFIC ENDED”, on the frequency or frequencies being used for the distress traffic.


L'aéronef en détresse ou l'organisme ATS qui gère le trafic de détresse peut imposer le silence soit à toutes les stations du service mobile de la région, soit à une station qui brouille le trafic de détresse.

The aircraft in distress, or the ATS unit in control of distress traffic, shall be permitted to impose silence, either on all stations of the mobile service in the area or on any station which interferes with the distress traffic.


Appels de détresse, messages de détresse et trafic de détresse

Distress calls, distress messages and distress traffic


Les messages de détresse et le trafic de détresse sont acheminés conformément aux dispositions du point SERA.14095.

Distress messages and distress traffic shall be handled in accordance with the provisions of point SERA.14095.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'utilisation des signaux indiqués au point b) 3) i) est réservée à l'aéronef en détresse et à l'organisme ATS qui gère le trafic de détresse.

The use of the signals specified in point (b)(3)(i) shall be reserved for the aircraft in distress and for the ATS unit controlling the distress traffic.


Il dotera également l’Union et ses États membres d'instruments plus adaptés à la lutte contre la criminalité transfrontière, telle que la traite des êtres humains ou le trafic de stupéfiants, tout en permettant de détecter les embarcations de fortune en détresse et de leur prêter assistance, dans le plein respect des obligations européennes et internationales, y compris du principe de non-refoulement.

It will also equip the EU and its Member States with better tools to prevent cross-border crimes, such as trafficking in human beings or trafficking in drugs, while at the same time detect and provide assistance to small migrant boats in distress, in full compliance with European and international obligations, including the principle of non-refoulement.


Nous augmenterons ainsi nos possibilités de prévenir la criminalité transfrontière, comme le trafic de drogue ou la traite des êtres humains, mais aussi de repérer les petites embarcations de migrants en détresse et de leur porter secours.

This will increase our possibilities to prevent cross-border crimes, such as drug trafficking or trafficking in human beings, but also to detect and provide assistance to small migrant boats in distress.


Cette législation a pour but d'améliorer la sécurité du trafic maritime par un train de mesures comprenant la création de lieux de refuge pour les navires en détresse et l'obligation faite aux navires d'être équipés d'un enregistreur des données de voyage (« boîte noire »).

The aim of the legislation is to enhance the safety of maritime traffic with a package of measures including the establishment of places of refuge for ships in distress and the obligation to carry on board a voyage data recorder ("black box").


En outre, nous devrons veiller à lutter sans faiblesse contre les réseaux criminels hélas de plus en plus nombreux et de plus en plus actifs qui profitent de la détresse humaine pour organiser un trafic ignoble".

We must also campaign tirelessly against the criminal networks that are sadly becoming ever more prevalent and more active and prey on human misery to organise their vile traffic".


Elle révèle également toute l'abjection de ceux qui organisent de tels trafics et tirent des profits criminels de l'exploitation de cette détresse.

It also shows the abject nature of those who organise this trafficking and make criminal profits by exploiting this desperation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of trafic de détresse ->

Date index: 2022-01-26
w