La directive prévoit déjà une certaine flexibilité: lors du calcul de la limite des 48 heures du temps de travail, les heures hebdomadaires travaillées font l’objet d’une moyenne sur une «période de référence».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Directive already allows for some flexibility — when calculating the 48-hour limit to working time, the weekly hours worked are averaged over a ‘reference period’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission veillera aussi à la bonne application de la notion de «conditions essentielles de travail et d’emploi» dans tous les États membres, notion qui couvre, outre la rémunération, la durée de travail, les heures supplémentaires, les temps de pause, les périodes de repos, le travail de nuit, les congés et les jours fériés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

The Commission will also make sure that the notion of ‘basic working and employment conditions’ is correctly implemented in all Member States. This notion covers pay as well as the duration of working time, overtime, breaks, rest periods, night work, holidays and public holidays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

I. considérant que, parmi les groupes les plus vulnérables, on retrouve systématiquement les "pauvres chroniques", souvent des chômeurs de longue durée ou des travailleurs touchant un salaire faible, des célibataires vivant seuls avec des enfants et se trouvant sans emploi ou bien travaillant quelques heures et des personnes âgées en Europe centrale et orientale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

I. whereas the ‘chronic poor’, often long-term unemployed or employed on low salaries, single people living alone with children who are not in employment or who are working few hours, and older people in central and eastern Europe are consistently identified as among the most vulnerable groups;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

à la durée du travail, aux heures supplémentaires, aux temps de pause, aux périodes de repos, au travail de nuit, aux congés, aux jours fériés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

the duration of working time, overtime, breaks, rest periods, night work, holidays and public holidays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la durée du travail, les heures supplémentaires, les temps de pause, les périodes de repos, le travail de nuit, les congés, les jours fériés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

the duration of working time, overtime, breaks, rest periods, night work, holidays and public holidays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-18]

- une directive régissant des droits du travail fondamentaux applicables à tous les travailleurs, quel que soit leur statut professionnel, propre à protéger le nombre sans cesse croissant des travailleurs atypiques, tels que ceux dont les contrats ne stipulent pas le nombre d'heures de travail ("zéro heure"), les télétravailleurs, ceux qui travaillent à domicile, etc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

a directive on basic labour rights for all workers, regardless of employment status, to protect the ever-increasing numbers of atypical workers, such as those on zero-hour contracts, in telework or working from home;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Nombre total et relatif (par heure de travail) d'heures de travail perdues par le personnel et les contractants en raison des accidents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Total and relative (to number of hours worked) number of working hours of staff and contractors lost as a consequence of accidents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Il demandait huit heures de travail, huit heures de loisirs et huit heures de sommeil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

Eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours’ sleep were what were then demanded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-08]

2. Nombre total et relatif (par heure de travail) d'heures de travail perdues par le personnel et les contractants en raison des accidents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

2. Total and relative (to number of hours worked) number of working hours of staff and contractors lost as a consequence of accidents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Peu de choses sont proposées en ce qui concerne la flexibilité des horaires de travail/des heures d'ouverture des structures de garde des enfants (projets pilotes relatifs aux heures d'ouverture des écoles en Grèce et projets au niveau municipal en Italie).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

Not much is proposed on flexibility of working hours/opening hours of childcare structures (pilot projects on opening hours of schools in Greece and projects at municipal level in Italy).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-10]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of travail à l'heure ->

Date index: 2023-08-01