Le comité s'est longuement penché sur ce que font les institutions fédérales pour respecter les droits linguistiques des Canadiens alors qu'elles prennent un virage technologique important.
The committee spent a great deal of time looking at what federal institutions are doing to respect Canadians' language rights during this time of major technological change.