Translation of "translation of visite d'escale " (French → English) :

Cela pourrait même inciter les touristes qui auront été sensibles aux charmes de Québec pendant une escale à revenir visiter notre région, en faire la promotion dans un milieu très respectif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It could even cause tourists caught in the charm of Quebec City during a stop there to return to visit our region and to promote it within their own communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

On a rencontré des armateurs, comme ceux de la compagnie Holland America lorsqu'on est allé visiter le MS Veemdam lors de sa première escale à Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We met with ship owners like those of the Holland America company on the MS Veemdam when it first put in at Quebec City.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le sénateur Cordy: Alors, quiconque se trouve à bord d'un navire de croisière et qui est originaire d'un pays où le visa est obligatoire dans le cas d'une visite au Canada devrait détenir, en fait, un visa pour faire escale à Halifax, par exemple; c'est bien cela?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Cordy: So anyone on a cruise ship who is from a country requiring a visa to Canada would, in fact, need a visa to stop over in Halifax, for example; is that correct?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il convient de souligner que, pendant une escale de ravitaillement à Gander, à Terre-Neuve, en 1953, alors qu'elle était en route pour sa première visite du Commonwealth, Sa Majesté s'est adressée au pied levé à la foule qui s'était réunie à Gander, à 3 h 30 du matin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

It is interesting to note that during a refuelling stop in Gander, Newfoundland, in 1953, while en route to her first tour of the Commonwealth, Her Majesty delivered an impromptu address to a crowd that gathered there in Gander at 3:30 in the morning.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

durée prévue de l'escale et liste des ports de la Communauté visités successivement au cours d'un même voyage ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

planned duration of the call and list of Community ports successively visited on the same voyage ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

(b) durée prévue de l'escale et liste des ports de la Communauté visités successivement au cours d'un même voyage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

(b) planned duration of the call and list of Community ports successively visited on the same voyage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Nous disons simplement que le Canada devrait laisser entrer sur son territoire des représentants élus qui, de temps en temps, souhaitent faire des visites privées au Canada, ou même seulement s'y arrêter en escale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

We are simply talking about the fact that there are elected officials who from time to time want to make private visits to Canada, or who are simply in transit, who should be permitted to land in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-13]

1. Les États membres assurent un suivi et prennent toutes les mesures nécessaires et appropriées pour veiller à ce que les navires faisant escale dans un port d'un État membre soient pourvus d'un système d'enregistreur des données du voyage (VDR) conformément aux modalités décrites à l'annexe II, point II. Les exemptions accordées, le cas échéant, aux transbordeurs rouliers ou engins à passagers à grande vitesse en vertu de l'article 4, paragraphe 1, point d), de la directive 1999/35/CE du Conseil du 29 avril 1999 relative à un système de visites obligatoi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

1. Member States shall monitor and take all necessary and appropriate measures to ensure that ships calling at a port of a Member State are fitted with a voyage data recorder (VDR) system in accordance with the rules laid down in Annex II-II. Any exemptions granted to RO-RO ferries or high-speed passenger craft under Article 4(1)(d) of Council Directive 1999/35/EC of 29 April 1999 on a system of mandatory surveys for the safe operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services shall terminate on

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

1. Les États membres assurent un suivi et prennent toutes les mesures nécessaires et appropriées pour veiller à ce que les navires faisant escale dans un port d'un État membre soient pourvus d'un système d'enregistreur des données du voyage (VDR) conformément aux modalités décrites à l'annexe II, point II. Les exemptions accordées, le cas échéant, aux transbordeurs rouliers ou engins à passagers à grande vitesse en vertu de l'article 4, paragraphe 1, point d), de la directive 1999/35/CE du Conseil du 29 avril 1999 relative à un système de visites obligatoi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

1. Member States shall monitor and take all necessary and appropriate measures to ensure that ships calling at a port of a Member State are fitted with a voyage data recorder (VDR) system in accordance with the rules laid down in Annex II-II. Any exemptions granted to RO-RO ferries or high-speed passenger craft under Article 4(1)(d) of Council Directive 1999/35/EC of 29 April 1999 on a system of mandatory surveys for the safe operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services shall terminate on

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

L'éloignement de la famille et des amis est moins bien accepté par les jeunes postulants, alors que la possibilité de visiter des lieux exotiques a disparu car les navires ne font que des escales de courte durée ou bien demeurent à l'extérieur du port pour leurs opérations commerciales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-05]

Separation from their families and friends is less and less accepted by potential young recruits and the scope for visiting exotic places has disappeared since ships only make short calls or indeed remain outside the port for their commercial operations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-05]

Others have searched : escale inspection après vol visite visite après vol visite après-vol visite d'escale visite d'escale terminale visite de port vérification après le vol vérification après-vol translation of visite d'escale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of visite d'escale ->

Date index: 2023-12-29