Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Etat hallucinatoire organique

Traduction de «translation of visuelles ou auditives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par des hallucinations persistantes ou récurrentes, habituellement visuelles ou auditives, survenant en l'absence d'une obnubilation de la conscience, et que le sujet peut reconnaître ou non en tant que telles. Les hallucinations peuvent être à l'origine d'une élaboration délirante, mais les idées délirantes ne dominent pas le tableau clinique; les hallucinations peuvent être reconnues comme pathologiques par le sujet lui-même. | Etat hallucinatoire organique (non alcoolique)

Definition: A disorder of persistent or recurrent hallucinations, usually visual or auditory, that occur in clear consciousness and may or may not be recognized by the subject as such. Delusional elaboration of the hallucinations may occur, but delusions do not dominate the clinical picture; insight may be preserved. | Organic hallucinatory state (nonalcoholic)


alarme visuelle et/ou auditive

visual and/or audible alarm
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission suivra également de près la transposition et l'application de la directive sur les médias audiovisuels[16], en particulier de son article 3 quater qui prévoit que les États membres encouragent les fournisseurs de services de médias qui relèvent de leur compétence à veiller à ce que les services qu'ils offrent deviennent progressivement accessibles aux personnes souffrant de déficiences visuelles ou auditives.

The Commission will also carefully monitor the transposition and implementation of the audiovisual media services Directive[16] in particular its Article 3c that provides that Member States shall encourage media service providers under their jurisdiction to ensure that their services are gradually made accessible to people with a visual or hearing disability.


Les fournisseurs ont l’obligation d’améliorer l’accessibilité de leurs services pour les personnes souffrant de déficiences visuelles ou auditives.

Providers are obliged to improve the accessibility of their services for people with a visual or hearing disability.


D'autres mesures et nouvelles techniques ont été adoptées pour répondre aux besoins particuliers des personnes hospitalisées et des électeurs atteints de déficiences visuelles et auditives. On a proposé des bureaux de scrutin mobiles, des bulletins de vote en braille, la présence d'interprètes gestuels dans les bureaux de scrutin et une ligne spéciale pour les électeurs atteints de déficiences auditives.

Other measures and new technologies have been put in place for the particular needs of hospitalized people, for voters with visual and hearing impairments, mobile polls, ballots in Braille, interpreters of sign language at polling stations, a special phone line for voters with hearing impairment.


Les changements proposés rendront plus probable le recours arbitraire à la discrétion en matière de poursuite des créateurs d'œuvres écrites visuelles et auditives.

The changes will increase the likelihood of the arbitrary exercise of prosecutorial discretion to lay charges against creators of written, visual and auditory material.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plusieurs autres sont liés à des problèmes d'accessibilité, et facilitent l'accès aux Canadiens qui souffrent d'une déficience, qu'elle soit visuelle ou auditive.

A number of others deal with accessibility issues, facilitating access to Canadians who are disabled, either visually or suffer from hearing loss.


Les droits d'exécution reconnaissent le droit exclusif des créateurs de musique de permettre l'exécution publique de leurs oeuvres, c'est-à-dire les représentations visuelles et auditives de leurs compositions.

Performing rights recognize that music creators have the exclusive right to permit public performances of their work, in other words, visual or acoustic representations.


Êtes-vous inquiets que les étudiants souffrant de déficience visuelle ou auditive n'aient pas un accès équivalent à celui des autres étudiants si les mesures techniques de protection ne sont pas amendées?

Are you concerned, in terms of the visually impaired or deaf students, about their ability to have fair access alongside other students if the technological protection measures remain unamended?


Les fournisseurs ont l’obligation d’améliorer l’accessibilité de leurs services pour les personnes souffrant de déficiences visuelles ou auditives.

Providers are obliged to improve the accessibility of their services for people with a visual or hearing disability.


Les États membres encouragent les fournisseurs de services de médias qui relèvent de leur compétence à veiller à ce que les services qu’ils offrent deviennent progressivement accessibles aux personnes souffrant de déficiences visuelles ou auditives.

Member States shall encourage media service providers under their jurisdiction to ensure that their services are gradually made accessible to people with a visual or hearing disability.


Les États membres encouragent les fournisseurs de services de médias qui relèvent de leur compétence à veiller à ce que les services qu’ils offrent deviennent progressivement accessibles aux personnes souffrant de déficiences visuelles ou auditives.

Member States shall encourage media service providers under their jurisdiction to ensure that their services are gradually made accessible to people with a visual or hearing disability.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of visuelles ou auditives ->

Date index: 2021-04-11
w