15. prie instamment la haute représentante/vice-présidente d'ouvrir, dans le cadre du premier volet, la voie à d'autres sanctions, visant les principaux secteurs économiques et fonctionnaires responsables de l'État russe et au-delà, pour les violations du droit international et de l'intégrité territoriale des pays voisins, de manière à ce que le Conseil européen et le Conseil adoptent lesdites sanctions sans attendre en cas de violation du cessez-le-feu négocié à Minsk ou de tout autre accord international; est d'avis que ces nouvell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

15. Urges the VP/HR, under the first strategy track, to draft further sanctions, targeting key economic sectors and officials responsible in the Russian state service and beyond, for violations of international law and the territorial integrity of neighbouring states, so as to enable the European Council and the Council to adopt these sanctions immediately should the ceasefire line agreed in Minsk or any other international agreements be violated; takes the view that these further sanctions should target in particular the energy and financial sectors; reiterates that sanctions adopted so far are ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

S’agissant du contrôle exercé par l’État, l’avocat général constate premièrement que des organes relevant de la sphère du droit public ont joué un rôle dans le mécanisme établi par la législation française (36) En effet, le montant de l’imposition à laquelle chaque consommateur final d’électricité en France est soumis est fixé annuellement par la voie d’un arrêté ministériel (37) Par ailleurs, alors même que la législation en cause n’assure pas en réalité une équivalence exacte entre les surcoûts supportés par les distributeurs et le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

Regarding the control exercised by the State, first, the Advocate General observes that public-law bodies have played a part in the mechanism put in place by the French legislation: the amount of the tax which every end consumer of electricity must pay in France is determined annually by a ministerial order. Moreover, even though in practice the legislation in question does not ensure exact equivalence between the additional costs borne by distributors and the charge used to reimburse those distributors, the law lays down the principl ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

La vaccination initiale doit être effectuée en choisissant la voie d’administration pour laquelle la probabilité d’une réversion vers la virulence est la plus forte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

The initial vaccination shall be carried out using the route of administration most likely to lead to reversion to virulence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-09]

Les infrastructures ajoutées concernent la construction d’une nouvelle voie réversible (y compris un nouveau tunnel) entre San Rafael et El Valle de los Caídos, la construction de nouvelles voies sur deux autres tronçons - dont un sans péage - et la construction d’une nouvelle aire de péage ainsi que d’autres travaux d’amélioration d’un tunnel existant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

The extra infrastructure works include the construction of a new reversible lane (including a new tunnel) between San Rafael and El Valle de los Caídos, the construction of new lanes on two other sections – one of them toll-free – and the construction of a new tollgate area, as well as other improvements to an existing tunnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous poursuivons sur cette voie afin que, d'ici quatre ans, 0,7 % de notre produit intérieur brut soit reversé à l'aide au développement, et apporte, ce faisant, de la solidarité et de la dignité à des millions de personnes dans le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

We will keep increasing this so that, within the next four years, 0.7% of our gross domestic product will be devoted to development aid, to bringing solidarity and dignity to millions of people around the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Les infrastructures ajoutées concernent notamment la construction d'une nouvelle voie réversible (y compris un nouveau tunnel) entre San Rafael et El Valle de los Caídos, la construction de nouvelles voies dans deux autres tronçons, dont un sans péage, et la construction d'une nouvelle aire de péage, ainsi que d'autres travaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-24]

The extra infrastructure works concern, in particular, the construction of a new reversible lane (including a new tunnel) between San Rafael and El Valle de los Caídos, the construction of new lanes on two other sections - one of them toll-free - and the construction of a new tollgate area, as well as other works.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-24]

La vaccination initiale doit être effectuée en choisissant la voie d'administration préconisée pour laquelle la probabilité d'une réversion vers la virulence est la plus forte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

The initial vaccination shall be carried out using the recommended route of administration most likely to lead to reversion to virulence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

La vaccination initiale doit être effectuée en choisissant la voie d’administration pour laquelle la probabilité d’une réversion vers la virulence est la plus forte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

The initial vaccination shall be carried out using the route of administration most likely to lead to reversion to virulence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Les passages sont réalisés en choisissant la voie d'administration recommandée pour laquelle la probabilité d'une réversion vers la virulence est la plus forte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

The passages shall be undertaken by the route of administration most likely to lead to reversion to virulence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

The initial vaccination shall be carried out using the recommended route of administration most likely to lead to reversion to virulence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : couloir réversible voie alternative voie banalisable voie banalisée voie réversible voie à sens interchangeable voie à sens réversible translation of voie réversible

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of voie réversible ->

Date index: 2022-08-18