Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compensateur automatique
Compensateur d'évolution
Dispositif d'obturation coupe-feu
Registre automatique coupe-feu
Registre coupe-feu
Registre d'obturation
Tab automatique
Tab compensateur d'évolution
Volet automatique
Volet avec compensation automatique de la profondeur
Volet compensateur d'évolution
Volet coupe-feu
Volet d'incendie à fermeture automatique de sécurité
Volet d'incendie à télécommande et automatique
Volet d'obturation automatique
Volet de compensation
Volet de compensation automatique
Volet de fermeture
Volet de ressource
Volet obturateur à fermeture automatique
Volet résistant au feu
Volets automatiques
Volets roulants motorisés
Volets roulants électriques

Translation of "translation of volets automatiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
volets automatiques | volets roulants motorisés | volets roulants électriques

motorized shutters | electric shutters




volet d'obturation automatique | volet obturateur à fermeture automatique

automatic fire damper


tab automatique [ volet compensateur d'évolution | tab compensateur d'évolution | compensateur d'évolution | compensateur automatique | volet de compensation ]

balance tab [ balancing tab | balanced tab | geared tab | gear tab ]


volet avec compensation automatique de la profondeur | volet de ressource

recovery flap


registre coupe-feu [ registre d'obturation | volet de fermeture | dispositif d'obturation coupe-feu | registre automatique coupe-feu | volet coupe-feu | volet résistant au feu ]

fire damper [ automatic fire damper ]


volet d'incendie à fermeture automatique de sécuri

fail-safe automatic closing fire-damper


volet d'incendie à télécommande et automatique

automatically and remotely operated fire damper


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(7) L’agencement des conduites de distribution du générateur de mousse doit comprendre des dispositifs tels qu’un volet automatique, afin qu’un incendie dans le compartiment des moteurs ne puisse atteindre l’équipement générateur de mousse.

(7) The arrangement of the foam generator delivery ducting shall include means, such as an automatic flap, whereby a fire in a machinery space will not affect the foam generating equipment.


27. invite la Commission à présenter des propositions législatives visant à compléter l'UEM, qui devrait comporter un volet social et instaurer un pacte social pour l'Europe, comme l'a recommandé le Parlement dans sa résolution du 20 novembre 2012 intitulée «Vers une véritable Union économique et monétaire», étant donné que les stabilisateurs automatiques nationaux sont bloqués dans les États membres où ils sont les plus nécessaire ...[+++]

27. Calls on the Commission to submit legislative proposals to complete the EMU, as recommended by Parliament in its resolution of 20 November 2012 entitled ‘Towards a genuine Economic and Monetary Union’; urges the Commission, to this end, to establish a standalone scoreboard related to the EMU social dimension; suggests that the in-depth reviews provided for in the Macroeconomic Imbalances Procedure could regularly review employment and social policies with a view to identifying those policies that mitigate social problems and imp ...[+++]


27. invite la Commission à présenter des propositions législatives visant à compléter l'UEM, qui devrait comporter un volet social et instaurer un pacte social pour l'Europe, comme l'a recommandé le Parlement dans sa résolution du 20 novembre 2012 intitulée "Vers une véritable Union économique et monétaire", étant donné que les stabilisateurs automatiques nationaux sont bloqués dans les États membres où ils sont les plus nécessaire ...[+++]

27. Calls on the Commission to submit legislative proposals to complete the EMU, which should include a social pillar and set up a social pact for Europe, as recommended by Parliament in its resolution of 20 November 2012 entitled ‘Towards a genuine Economic and Monetary Union’, as the national automatic stabilisers are blocked in the Member States where they are most needed; urges the Commission, to this end, to establish a stand ...[+++]


La Commission a conclu, le 22 décembre 1975, avec la société américaine World Translation Center Inc (WTC) un premier contrat portant sur l’installation et le développement d’un logiciel de traduction automatique (anglais-français) dénommé Systran (SYStem TRANslation), créé par cette société en 1968.

On 22 December 1975, the Commission concluded with the American company World Translation Center Inc (WTC) a first contract concerning the installation and development of an (English-French) machine translation software system called Systran (SYStem TRANSlation), created by that company in 1968.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a conclu, le 22 décembre 1975, avec la société américaine World Translation Center Inc (WTC) un premier contrat portant sur l’installation et le développement d’un logiciel de traduction automatique (anglais-français) dénommé Systran (SYStem TRANslation), créé par cette société en 1968.

On 22 December 1975, the Commission concluded with the American company World Translation Center Inc (‘WTC’) an initial contract for the installation and development of machine translation software (English-French) called ‘Systran’ (SYStem TRANslation), created by that company in 1968.


Vous avez obtenu le vote à la majorité qualifiée inversée dans toute une série de cas importants – afin d’améliorer le caractère automatique de la prise de décisions – en tant que norme dans le volet correcteur du pacte, qui concerne à présent, hélas, 24 États membres sur 27.

You have got reverse qualified majority voting in a number of important cases – to improve the automaticity of decision-making – as the rule in the corrective arm of the Pact, where 24 Member States out of 27 now find themselves unfortunately.


Il est néanmoins tout aussi important de prendre des mesures préventives, raison pour laquelle le Parlement européen est également favorable à l’introduction d’un mécanisme automatique dans le volet préventif du pacte.

However, it is equally important to take preventive measures, and therefore we in the European Parliament are in favour of introducing an automatic mechanism in the preventive arm of the Pact as well.


Nous n’avons pas flexibilisé à outrance son volet correctif, mais nous avons donné à celui-ci une tournure et une lecture plus économiques qu’automatiques.

Nor have we introduced excessive flexibility as regards the Pact’s corrective role, but instead have made it read and feel more economic than automatic.


Les stabilisateurs automatiques pourraient agir librement dans toute la mesure du possible sur le volet du budget consacré aux recettes, mais un accroissement du déficit au delà du seuil autorisé par le pacte de stabilité et de croissance devrait faire l'objet de mesures d'assainissement supplémentaires.

Automatic stabilisers on the revenue side of the budget should be allowed to work freely as much as possible, except that an increase of the deficit that would imply a violation of the Stability and Growth Pact has to be countered by additional savings measures.


L'assistance aux populations autochtones constitue un autre volet notable de la politique suivie par l'UE en 2002: lors d'une conférence soutenue par la Commission sur ce sujet, l'UE a pris l'engagement important d'intégrer automatiquement les préoccupations des peuples autochtones dans les politiques et les programmes susceptibles de les concerner.

Support for indigenous peoples has been another important policy area for the EU in 2002: At an indigenous peoples' conference supported by the Commission, key commitments were made by the EU on the automatic integration of indigenous peoples' concerns into the policies and programmes which affect them.


w