Ce système contrôle le moteur et le système antipollution et prévient le conducteur de toute défaillance grâce à un voyant lumineux. Nous misons beaucoup sur de tels systèmes dans le cadre de notre stratégie de limitation des émissions, puisque, d'après les données, une faible proportion des véhicules qui circulent sur les routes font partie de la catégorie de ceux que nous appelons les «gros émetteurs».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These systems are an important component of our emission-control strategy, because data show that a small proportion of vehicles on the road are what we term " gross emitters" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsque les sociétés pétrolières canadiennes ont décidé ensemble qu'elles n'allaient pas de leur plein gré fournir une essence sans MMT aux automobilistes canadiens, nous n'avons eu aucun choix chez General Motors, sinon celui de modifier certains éléments des systèmes OBD-II de manière à ce que nos clients ne soient pas indisposés par le déclenchement des voyants lumineux à cause de dépôts de manganèse dans le moteur résultant de la consommation d'essence contenant du MMT.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When Canadian oil companies collectively declined to make available MMT-free gasoline to Canadian motorists voluntarily, we at General Motors were left with no alternative but to modify portions of the OBD-II systems so our customers would not be exposed to the nuisance and annoyance of warning lights coming on as a result of manganese deposits in the engine from MMT in gasoline.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans ce contexte de crise économique et financière, nos PME sont les premières victimes en voyant les banques leur restreindre l’accès aux crédits. Il est urgent de relancer le moteur de leur croissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Our SMEs are the first victims of this current economic and financial crisis, having seen the banks restrict their access to credit, and the motor driving their growth must be restarted as a matter of urgency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Je pense que les députés ont constaté en voyant le budget et notre rendement économique que cet investissement tient compte du fait que l'innovation est le moteur de l'économie au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

I think members have seen from the budget and from our economic performance that it reflects the reality that innovation has been driving the economy in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet engin à moteur est équipé de dispositifs permettant de lever ou d'abaisser des charges suspendues, et de déplacer ces charges par variation de la portée, ou bien par orientation ou translation de l'ensemble de l'engin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

This power-driven appliance is equipped with means for raising and lowering suspended loads and for the movement of such loads by changing the load-lifting radius, slewing, travelling of the complete appliance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-07]

b) un voyant lumineux rouge qui s'allume lorsque l'installation tombe en panne, qu'elle est débranchée accidentellement, en cas de surcharge du moteur électrique ou de défaillance d'une phase d'alimentation dans les installations à courant triphasé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

(b) a red pilot light which comes on when the installation breaks down or is accidentally disconnected, when the electric motor is overloaded or when one phase of a three-phase supply fails.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

Nous voulons savoir quelles seront les répercussions sur nos véhicules car si un gendarme est en patrouille et qu'un voyant lumineux indique un problème de moteur parce que l'ordinateur de bord ne reconnaît pas la conversion, si l'équipement n'est pas d'origine, le gendarme conclura à une panne et fera remorquer la voiture, et le garage dira qu'il n'y a pas de problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We want to know what impact that will have on our vehicles because, if a member is driving down the road and the vehicle indicates that there are engine problems, because the computer system will not recognize the conversion if it is not a manufactured one, our member will assume that the car has something wrong with it and it will be towed and the garage will tell us that there is nothing wrong with it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : moteur de translation voyant de fonctionnement antigivrage moteur voyant moteur coupé voyant moteur en panne voyant surchauffe zone moteur voyant surchauffe zone réacteur translation of voyant moteur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of voyant moteur ->

Date index: 2022-06-25