L’AEE a délimité la zone d’évaluation en utilisant une limite de 200 milles marins depuis la côte ou l'équidistance par rapport aux pays non membres de l’Union, sauf dans le cas de la Grèce, où une limite de 6 milles marins a été utilisée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EEA delineated the assessment area using a 200 nm limit from the coast or equidistance to non-EU countries except for Greece where a 6 nm limit was used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ils ont déjà pêché jusqu'à trois milles de nos côtes, puis jusqu'à 12 milles, puis les voraces Canadiens se sont appropriés une zone de 200 milles, et maintenant, nous ne nous contentons plus de cette zone de 200 milles, nous voulons une zone de 280 milles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They used to fish up to three miles from our coast, and then twelve miles, and then the greedy Canadians grabbed 200 miles, and now we do not want just 200 miles, we want 280 miles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Certains de ces bateaux détenant un permis canadien peuvent pêcher le thon dans la zone de 12 à 200 milles des eaux territoriales américaines de même que dans les eaux internationales, mais ne peuvent pas pêcher à l'intérieur de la zone de 200 milles des eaux territoriales canadiennes à cause de restrictions sur leur permis canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

A portion of these Canadian licensed boats can fish tuna in U.S. waters between the 12 and 200 mile limit in the U.S. as well as international waters but they cannot fish within Canada's 200 mile limit because of restrictions on their Canadian licence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Je ne connais pas bien les règlements qui s'appliquent à l'extérieur de la zone, mais l'OPANO est censé décider des prises effectuées à l'extérieur de la zone de 200 milles, et nous devrions donc obtenir l'autorisation de l'organisation, peu importe ce que nous voulons faire à l'extérieur de la zone de 200 milles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I am not sure what the regulations are outside the limit, but NAFO is supposed to control what fish is taken outside the 200- mile limit, so we would have to get their okay to whatever it was we wanted to do outside 200 miles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Adams: Au sujet de cette concession pour la zone de 200 milles que vous avez mentionnée, avez-vous un document indiquant qu'une compagnie dans cette zone se préoccuperait de l'obtention par une autre compagnie de quotas pour l'extérieur de la zone de 200 milles?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Adams: On that lease application for the 200-mile limit that you mentioned, do you have any record now of any company in that area with a concern that another company might have quotas for outside the 200-mile limits?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

11. «zone de lutte contre la pollution»: une zone maritime ne s'étendant pas au-delà de 200 milles marins des lignes de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale, établie par un État membre pour la prévention, la réduction et la maîtrise de la pollution par les navires conformément aux règles et normes internationales en vigueur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

11". pollution control zone" means a sea area not exceeding 200 nautical miles from the baselines from which the breath of the territorial sea is measured established by a Member State for the prevention, reduction and control of pollution from vessels in accordance with applicable international rules and standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

En outre, la Norvège et plusieurs pays, dont certains États membres de l’UE, interprètent différemment l’applicabilité du traité du Svalbard dans la zone de 200 milles nautiques située autour de cet archipel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-13]

In addition, Norway and several countries, including EU Member States, interpret the applicability of the Svalbard Treaty in the 200 nm area around this archipelago differently.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-13]

Coordonnées géographiques de certains points de cheminement le long de l'isobathe de 200 m à l'intérieur de la zone de gestion des 25 milles

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Geographic coordinates of some way-points along the 200m isobath within the 25-mile management zone

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Comme la plupart des captures se font dans les 50 milles au large des côtes, l'instauration de zones de protection de la pêche de 200 milles en collaboration avec tous les pays concernés induirait un meilleur contrôle de la pêche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Since most catches are made within 50 miles of coasts, the establishment of 200-mile fisheries protection zones in cooperation with all the countries concerned would result in better control of fisheries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-08]

M. Earl Wiseman: Le fait qu'il y ait chevauchement de certains stocks entre les États-Unis et la Russie, dans ce que l'on appelle le trou de beigne de la mer de Béring, zone au-delà de la zone des 200 milles des États-Unis et de la zone des 200 milles de la Russie, pose un problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Earl Wiseman: There are problems of stocks that straddle between the U.S. and Russia, in what's called the doughnut hole in the Bering Sea, which is an area that's beyond the 200-mile zone of the United States and the 200-mile zone of Russia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : zone de 200 milles zone de 200 milles marins zone nationale exclusive zone économique exclusive translation of zone de 200 milles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of zone de 200 milles ->

Date index: 2023-09-29