Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Région déclarée sinistrée
Zone déclarée sinistrée

Traduction de «translation of zone déclarée sinistrée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zone déclarée sinistrée [ région déclarée sinistrée ]

declared disaster area
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le ministre de la Défense nous a encore dit aujourd'hui qu'à moins que le premier ministre du Manitoba et le premier ministre de la Saskatchewan ne demandent que la région soit déclarée zone sinistrée, il ne bougera pas.

We heard the defence minister tell us today that unless the premier of Manitoba and the premier Saskatchewan initiate a call for a natural disaster area, he will not do anything.


Le ministre va-t-il, au cours de sa visite, rencontrer les ministres de l'Agriculture du Manitoba et de la Saskatchewan de façon à ce que cette région soit déclarée zone sinistrée et à ce que les agriculteurs puissent compter sur une aide immédiatement?

When the minister goes out there, is he going to also meet with the agriculture ministers of Manitoba and Saskatchewan so that this disaster can be declared immediately and help be forthcoming immediately?


Cet été, les températures anormalement élevées en Roumanie ont causé des décès, des centaines de personnes ont perdu connaissance, le Danube s'est asséché de moitié alors que, l'année passée, il avait inondé des dizaines de milliers d'hectares de terres, 10 districts ont été déclarés zones sinistrées, pour la première fois, l'alerte rouge a été déclarée.

This summer, the abnormally high temperatures in Romania caused deaths, hundreds of people fainted, the Danube ran half dry while, last year, it flooded tens of thousands hectares of land, 10 districts were declared disaster areas and, for the first time, a red alert was declared.


La Fédération of Agriculture a, en fait, écrit au ministre fédéral et au ministre provincial pour leur dire que les conditions de sécheresse étaient si sérieuses qu'elle voudrait que la région soit déclarée zone sinistrée.

The Federation of Agriculture has actually written to both the federal and provincial ministers, advising that the drought conditions were so severe that they would like the area to be declared a disaster area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certaines municipalités rurales en Saskatchewan et en Alberta se sont déclarées zones sinistrées en raison d'une surpopulation de spermophiles.

There are rural municipalities in both Saskatchewan and Alberta that have declared themselves disaster areas as a result of the overpopulation at the moment.


Certaines régions de la province ont été déclarées zones sinistrées et les gens tentent de récupérer ce qu'ils peuvent de leurs effets personnels et de leur gagne-pain.

Certain parts of the province have been declared disaster areas as people try to salvage what they can of their personal belongings and livelihood.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of zone déclarée sinistrée ->

Date index: 2023-08-27
w