Même s'il ne s'est écoulé que trois ans depuis, nous avons été témoins de nombreux changements importants au sein de l'industrie: de nouveaux concurrents, de nouvelles alliances, de nouveaux produits et de nouvelles attentes, et surtout, plus récemment, un climat économique assez turbulent.
Although only three years have passed, we have witnessed many important changes within the industry: new competition, new alliances, new products and new expectations, and, especially more recently, a fairly turbulent economic climate.
