Nous recommandons que le libellé de l'article 6, qui énonce des exigences en matière d'étiquetage au lieu de l'estampage, soit clarifié et reproduise ce qui figure actuellement dans la fiche écrite en langage clair et simple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We recommend that the legal language for the requirements of using stickers versus stamping in section 6 be clarified to reflect what is now shown in the plain-language fact sheet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L’entreprise Word Programming Limited (WPL) a compris qu’il pourrait y avoir un marché pour un logiciel alternatif capable d'exécuter des programmes d’application écrits en langage SAS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

World Programming Ltd (WPL) perceived that there would be a market for alternative software which would be able to execute application programs written in SAS Language.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-28]

le suspect ou la personne poursuivie ait reçu, oralement ou par écrit, des informations claires et suffisantes, dans un langage simple et compréhensible, sur la teneur du droit concerné et les conséquences éventuelles d’une renonciation à celui-ci; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

the suspect or accused person has been provided, orally or in writing, with clear and sufficient information in simple and understandable language about the content of the right concerned and the possible consequences of waiving it; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-21]

2. Les États membres veillent à ce que les communications avec les victimes soient formulées dans un langage simple et accessible, oralement ou par écrit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

2. Member States shall ensure that communications with victims are given in simple and accessible language, orally or in writing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les États membres veillent à ce que les informations fournies au titre du paragraphe 1 soient données oralement ou par écrit, dans un langage simple et accessible, en tenant compte des éventuels besoins particuliers des suspects ou des personnes poursuivies vulnérables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

2. Member States shall ensure that the information provided for under paragraph 1 shall be given orally or in writing, in simple and accessible language, taking into account any particular needs of vulnerable suspects or vulnerable accused persons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

«langage naturel» : un langage humain parlé, écrit ou signé, utilisé pour la communication générale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

‘natural language’ means a language that is spoken, written, or signed by humans for general-purpose communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]

Le premier doute concernait l'économisme exclusif perçu dans les fondations de la Communauté, à laquelle ces articles appliquaient la thèse selon laquelle «l'histoire actuelle s'écrit en langage économique».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

The first concerned the exclusive economicism they detected in the very foundations of the Community, which these articles taxed with the belief that "history is written in the language of economics".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-28]

Depuis, le gouvernement s'est excusé, à deux occasions par écrit, du langage inopportun utilisé dans cette lettre, laquelle, a-t-il alors précisé, ne faisait état que d'allégations et ne pouvait être interprétée de quelque autre façon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

The Government has apologized for the inappropriate language that was used in the letter of request and has informed the Swiss authorities, on two occasions in writing, that the language of the letter was to be interpreted as allegations only.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-27]

À titre d'exemple, l'action "Contenu et outils multimédias" [35] traite de l'édition électronique interactive et du contenu culturel numérique, de l'éducation et de la formation, des technologies liées au langage parlé et écrit et de l'accès au contenu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

For example, the "Multimedia Content and Tools" action [35] deals with interactive electronic publishing and digital cultural content, education and training, technologies linked to spoken and written language and questions of access to content.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Madame le ministre encouragera-t-elle le ministre des Anciens Combattants à donner suite rapidement aux recommandations contenues dans le rapport de l'ombudsman, en commençant par celle qui indique que les raisons derrière toutes les décisions concernant les prestations d'invalidité devraient être écrites en langage clair et qu'il faut expliquer clairement la manière dont l'évaluation des demandes a été faite?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Will the minister encourage the Minister of Veterans Affairs to move quickly in dealing with the recommendations in the ombudsman's report, starting with the recommendation that reasons for all disability coverage decisions should be written in plain language with a clear explanation of how the individual assessment was made?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : c shell code machine translatable fichier d'en-tête langage de programmation translatable langage-machine translatable ordinolingue programme source c++ programme écrit en langage écrit en langage de machine translation of écrit en langage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of écrit en langage ->

Date index: 2022-02-19