Nous travaillons donc en étroite collaboration avec des chercheurs et d'autres intervenants afin d'élaborer des tests qui nous aideront dans ce domaine, mais pour l'instant nous ne disposons pas de ces tests (1155) La présidente: Merci, monsieur Dromisky.
Again, we're working vigilantly with researchers and others to develop tests that will be helpful in this regard, but for the time being we do not have them (1155) The Chair: Thank you, Dr. Dromisky.