Les chercheurs sont encouragés de plus en plus à entreprendre des études fondées sur leur capacité d'obtenir ou non un financement de l'industrie, et pas nécessairement sur l'intérêt scientifique de ces études (1730) Dans le domaine de la recherche médicale, par exemple, nous constatons qu'il se fait plus de recherches sur les médicaments et les instruments médicaux, et moins de recherches pour comprendre les causes des maladies et sur leur prévention.
Researchers are encouraged more and more to undertake studies on the basis of whether they can get industry funding, and not necessarily on whether the studies are scientifically important (1730) In the area of medical research, for instance, we're seeing more research on drugs and devices, and less research to gain insights into the causes and prevention of disease.
