41. invite la Commission et les États membres à mener une expertise dans le cadre d'une initiative vi
sant à désigner des destinations touristiques européennes d'excellence sur le modèle des Capitales européennes de la culture et permettant de sélectionner chaque année une ou plusieurs régions ou micro-régions sur la base d'indicateurs d
e qualité liés à la préservation et à la mise en valeur des patrimoines culturel et naturel et au dévelo
ppement de services touristiques durables; ...[+++] dans ce sens, invite la Commission et les États membres à étudier l'opportunité de proposer une marque ou destination touristique "UE", caractérisée par son immense diversité, sa grande qualité sociale et sa durabilité, et de la promouvoir tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Union au moyen d'une campagne de communication adéquate; 41. Calls on the Commission and the Member States to assess the possibility of a scheme, along the lines of the European Capital of Culture initiative, to designate outstandi
ng European tourist destinations, to allow one or more regions or micro-regions to be selected yearly on the basis of quality indic
ators linked to the preservation and upgrading of cultural and natural heritage and the development of sustainable
tourist services; accordingly, calls on the Commission and the Member States
...[+++]to study the desirability of proposing an EU tourism mark or destination, characterised by tremendous diversity and high social quality and sustainability, and to promote it both within and outside the EU through a suitable communication campaign; 
