Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «trypanosomiasis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

African Trypanosomiasis Programme | Programme against African Trypanosomiasis | PAAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme de lutte contre la trypanosomiase africaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

American trypanosomiasis NOS Chagas' disease (chronic) (with):NOS | cardiovascular involvement NEC+ (I98.1*) | myocarditis+ (I41.2*) | Trypanosomiasis NOS, in places where Chagas' disease is prevalent

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

African trypanosomiasis [ sleeping sickness ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trypanosomiase africaine [ maladie du sommeil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

African trypanosomiasis, unspecified [ sleeping sickness NOS ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trypanosomiase africaine, sans précision [ maladie du sommeil SAI ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

African trypanosomiasis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trypanosomiase africaine

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

African lethargy | African sleeping sickness | African trypanosomiasis | Congo trypanosomiasis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hypnopathie | léthargie d'Afrique | maladie du sommeil | toxinose du sommeil | trypanosomiase africaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

African sleeping sickness | african trypanosomiasis | human african trypanosomiasis | sleeping sickness

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie du sommeil | trypanosomiase africaine | trypanosomiase humaine africaine | THA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sleeping sickness NOS Trypanosomiasis NOS, in places where African trypanosomiasis is prevalent

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maladie du sommeil SAI Trypanosomiase SAI, en des lieux où la trypanosomiase africaine est répandue

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Chagas disease [ American trypanosomiasis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie de Chagas [ trypanosomiase américaine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

American Trypanosomiasis or Chagas Disease is prevalent in Central and South America where 18 million people are infected with the parasite and an estimated 50,000 deaths occur annually.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

La trypanosomose américaine, ou maladie de Chagas, est répandue en Amérique centrale et en Amérique du Sud où 18 millions de personnes sont infectées par le parasite et où l'on estime que 50.000 décès surviennent chaque année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

L. whereas the diagnosis and treatment of Human African Trypanosomiasis (HAT) or sleeping sickness is difficult,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

L. considérant que le diagnostic et le traitement de la trypanosomose humaine africaine (THA), ou maladie du sommeil, sont complexes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

L. whereas the diagnosis and treatment of human African trypanosomiasis (HAT) or sleeping sickness is difficult,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

L. considérant que le diagnostic et le traitement de la trypanosomose humaine africaine (THA), ou maladie du sommeil, sont complexes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Human African Trypanosomiasis (HAT), or sleeping sickness, is caused by a species of Trypanosoma via the bite of the tsetse fly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

La trypanosomose humaine africaine (THA), ou maladie du sommeil, est causée par une espèce de trypanosoma via la piqûre de la mouche tsé-tsé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

DNDi has estimated that over the next ten years a minimum of €250 million will be needed to put on the market six or seven medicines that are effective against Trypanosomiasis, Chagas Disease, and Leishmaniasis, and to have a balanced portfolio for other key medicines at various stages of development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

DNDi estime que, dans les dix prochaines années, 250 millions d'euros au moins seront nécessaires pour mettre sur le marché six ou sept médicaments efficaces contre la trypanosomose, la maladie de Chagas et la leishmaniose, et pour avoir une gamme équilibrée en ce qui concerne d'autres médicaments clés à diverses étapes du développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Trypanosomiasis cruzi (Chagas' disease) (*)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

►C1 Trypanosomiase américaine (maladie de Chagas) (*) ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-21]

WEST AFRICA Cooperation in the field of research on 7th EDF - ECU 7 100 000 trypanosomiasis and on livestock resistant GRANT to the disease in West Africa The aim of the proposed research programme will be to endeavour to reconcile increased livestock productivity with environmental conservation, linking research on animals capable of surviving and producing in areas infested with trypanosomiasis to the problems arising from intensive soil use and deteriorating soil quality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

AFRIQUE DE L'OUEST Programme de collaboration dans le 7ème FED - 7.100.000 ECU domaine de la recherche sur la AIDE NON REMBOURSABLE trypanosomiase et sur le bétail trypanotolmérant en Afrique occidentale Le programme de recherche proposé a pour objectif d'essayer de parvenir à concilier accroissement de la productivité animale et préservation de l'environnement en liant les activités de recherche menées sur le bétail capable de survivre et de produire dans des régions où sévit la trypanosomiase aux problèmes de l'intensification du processus d'occupation des sols et de l'appauvrissement de ceux-ci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2. Medicine, health and nutrition: Research developed in liaison with the major world programmes will concentrate on the development of new methods of diagnosis and treatment of transmissible, bacterial, parasitic and viral diseases (bilharziasis, trypanosomiasis, AIDS, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Médecine, santé et nutrition : les recherches développées en liaison avec les grands programmes mondiaux se concentreront sur la mise au point de nouvelles méthodes de diagnostic et de traitement des maladies transmissibles, bactérielles, parasitaires et virales (bilhariose, trypanosomiase, SIDA, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The research will deal with Africa's main vegetable food crops (millet, maize, sorghum, rice, cowpeas, soya, manioc and yams), animal production (the animal trypanosomiasis campaign, animal traction, and small ruminants) and the natural resources of the Sahel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les recherches concerneront les principales productions végétales vivrières africaines (mil, maïs, sorgho, riz, niebé, soja, manioc, igname), la production animale (lutte contre les trypanosomiases animales, traction animale, petits ruminants) et la connaissance des ressources naturelles au SAHEL.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The project is designed to help improve livestock productivity in the sub-humid, semi-desert environment of West Africa, with a view to achieving self-sufficiency in food and providing fresh sources of income by increasing the productivity of livestock resistant to trypanosomiasis and reducing the constraints imposed by the disease on mixed agricultural systems that combine crop and livestock farming.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le projet vise à contribuer à l'amélioration de la production de bétail dans l'environnement sub-humide et semi-désertique de l'Afrique occidentale dans une perspective d'autosuffisance alimentaire et d'apport de nouveaux revenus, en augmentant la productivité du bétail trypanotolérant et en réduisant les contraintes dues à la maladie dans les systèmes agricoles mixtes qui associent cultures et élevage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'trypanosomiasis' ->

Date index: 2024-03-28