Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-sea rescue
Arrange rescue missions
Assist in search and rescue missions
Assisting in search and rescue missions
CSAR
Combat search and rescue
Conducting search and rescue missions
Coordinate rescue missions
Coordinate search and rescue missions
Ground search and rescue
IAMSAR
Lifeboat
Lifesaving
MSAR
Maritime search and rescue
Merchant Ship Search and Rescue Manual
Mountain rescue
Organise rescue missions
Perform search and rescue missions
Rescue boat
SAR
SAR operation
SRR
Search and Rescue
Search and Rescue resource category
Search and Rescue typed resource category
Search and rescue
Search and rescue area
Search and rescue boat
Search and rescue mission
Search and rescue operation
Search and rescue region
Search and rescue service
Search-and-rescue area
Search-and-rescue operation
The Heavy Urban Search and Rescue Collection
USAR
Urban search and rescue

Traduction de «urban search and rescue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]

recherche et sauvetage [ mission de recherche et de sauvetage | opération de recherche et de sauvetage | opération de recherche-et-sauvetage | recherche et sauvetage au combat | recherche et sauvetage au sol | recherche et sauvetage en mer | recherche et sauvetage en milieu urbain | RESCO | RSM | RSMU | secours aérien en mer | secours en montagne ]


The Heavy Urban Search and Rescue Collection

La recherche et sauvetage en milieu urbain à l'aide d'équipement lourd


assist in search and rescue missions | conducting search and rescue missions | assisting in search and rescue missions | perform search and rescue missions

effectuer des missions de recherche et de sauvetage


Search and Rescue resource category [ Search and Rescue | Search and Rescue typed resource category ]

catégorie de ressources Recherche et sauvetage [ Recherche et sauvetage | catégorie de ressources typées Recherche et sauvetage ]


search and rescue region | SRR | search and rescue area | search-and-rescue area

région de recherches et de sauvetage | région de recherches et sauvetage | zone de recherche et sauvetage


International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual [ IAMSAR | Merchant Ship Search and Rescue Manual ]

Manuel international de recherche et de sauvetage aéronautiques et maritimes [ IAMSAR | Manuel de recherche et de sauvetage à l'usage des navires de commerce ]


search and rescue | search and rescue service | SAR [Abbr.]

équipes de recherche et de sauvetage | recherche et sauvetage | services de recherche et de sauvetage | SAR [Abbr.]


arrange rescue missions | organise rescue missions | coordinate rescue missions | coordinate search and rescue missions

coordonner des missions de sauvetage


search and rescue boat | rescue boat | lifeboat

bateau de recherche et de sauvetage | bateau de recherche et sauvetage | bateau de sauvetage | vedette de sauvetage | canot de sauvetage


maritime search and rescue | SAR

recherche et sauvetage en mer | SAR
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The EUCPM facilitated the deployment of three modules — heavy urban search and rescue, advanced medical posts and water purification — as well as experts in structural engineering, and other technical assistance on top of in-kind assistance and relief teams.

Il a facilité le déploiement de trois modules (opérations à grande échelle de recherche et de sauvetage en milieu urbain, postes médicaux avancés et épuration de l’eau) ainsi que d’experts en ingénierie de la construction.


Such capacities will be in the four areas of action; firefighting aircraft, high capacity pumping equipment for floods, urban search and rescue capacities, and field hospital and emergency medical assistance.

Ces capacités relèveront des quatre domaines d'action: avions anti-incendie, équipements de pompage à haut débit pour lutter contre les inondations, capacités de recherche et de sauvetage en milieu urbain, hôpitaux de campagne et assistance médicale d'urgence;


A key part of the proposal is the creation of rescEU, a reserve at European level of civil protection capabilities such as aerial forest fighting planes, special water pumps, urban search and rescue and field hospitals and emergency medical teams.

Un élément essentiel de la proposition est la création de rescEU, une réserve de capacités au niveau européen en matière de protection civile, comprenant des avions de lutte contre les incendies de forêt, des pompes à eau spéciales, des recherches et du sauvetage en milieu urbain, ainsi que des hôpitaux de campagne et des équipes médicales d'urgence.


Immediate disaster response is excluded – for instance fighting forest fires or urban search and rescue – because these activities require highly trained specialists.

Les réponses immédiates à des catastrophes naturelles, comme la lutte contre les feux de forêt ou la recherche et le sauvetage en milieu urbain, sont exclues car elles requièrent l'intervention de professionnels hautement qualifiés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU Civil Protection Mechanism was activated upon request of Ecuadorian authorities and the United Nations, providing urban search and rescue teams, damage assessment expertise, water and blankets.

Le mécanisme de protection civile de l’Union a été déclenché à la demande des autorités équatoriennes et des Nations unies et a permis de mettre à disposition des équipes de recherche et de sauvetage en milieu urbain, une expertise pour évaluer les dégâts, de l’eau et des couvertures.


The director of STARS and I act as co-coordinators for the urban search and rescue initiative that is being built in Calgary, which will see us, when we are operational in 18 months, as the only self-supported, air-deployable urban search and rescue team in Canada.

Le directeur de la STARS et moi-même sommes coordonnateurs du projet de recherche et sauvetage en milieu urbain qu'on est en train de mettre sur pied à Calgary et qui, une fois opérationnel dans 18 mois, fera de nous la seule équipe autonome de recherche et de sauvetage en milieu urbain ayant une capacité aérienne au Canada.


As Ms. Bax reminds me, there is a distinction in the urban search and rescue world between heavy urban search and rescue, medium and light, depending on how much extra equipment is needed and how fast it can be deployed.

Comme Mme Bax me le rappelle, on fait la distinction, dans le monde de la recherche et sauvetage en milieu urbain, entre la recherche faisant appel à un équipement lourd, moyen ou léger, tout dépendant de la quantité d'équipement nécessaire et de la rapidité avec laquelle il peut être amené sur place.


Obviously I would ask Mr. McGill to address that issue, which I had expected would be addressed in background material, and to explain to the committee why it was that the Vancouver Urban Search and Rescue Team wasn't immediately dispatched to Taiwan to assist in the search-and-rescue operations there.

Évidemment, j'aimerais que M. McGill parle de cette question qui, selon moi, aurait dû être abordée dans le document d'information, et je voudrais qu'il explique au sous-comité comment il se fait que l'équipe de recherche et sauvetage de la ville de Vancouver n'a pas été immédiatement dépêchée à Taïwan pour aider aux activités de recherche et sauvetage là-bas.


Ms. Margaret Purdy: Instead of your city going to 26 or 27 departments and going 26 or 27 times and asking, do you have this and do you have that, you or your province can come to OCIPEP and say we need structural engineers, or this kind of search and rescue capacity, we need heavy urban search and rescue capacity, for example, we need more medical staff, we need counsellors to help people—victims, families—that sort of specialized help.

Mme Margaret Purdy: Au lieu d'attendre que la municipalité aille frapper à la porte de 26 ou de 27 ministères et demande à chaque fois de l'aide, votre province ou vous-même pouvez venir chez nous, au Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile, et nous demander des ingénieurs en structure, ou des spécialistes en recherche et en sauvetage, c'est-à-dire que vous n'auriez qu'à vous présenter pour demander de l'aide spécialisée comme des spécialistes en recherche et en sauvetage urbains pour des cas lourds ...[+++]


The origin of heavy urban search and rescue is to rescue people from collapsed building, so it is the classic earthquake situation.

À l'origine, les équipes de recherche et sauvetage en milieu urbain à l'aide d'équipement lourd ont été créées pour secourir des gens pris au piège dans les décombres des immeubles après un tremblement de terre.


w