Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration of nutritional supplement
Alpha-tocopherol
Antisterility vitamin
Natural-Source Vitamin E Association
Vitamin E
Vitamin supplement
Vitamin supplementation
Vitamin-enriched food supplement

Traduction de «vitamin e supplements » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Vitamin D supplementation for Breastfeeding: 2004 Health Canada recommendation

Les suppléments de vitamine D chez les nourrissons allaités au sein : recommandation de Santé Canada, 2004




vitamin E [ alpha-tocopherol | antisterility vitamin | 5,7,8-trimethyltocol ]

vitamine E [ alpha-tocophérol | vitamine de fertilité ]


Natural-Source Vitamin E Association

Natural-Source Vitamin E Association






vitamin-enriched food supplement

complément alimentaire vitaminé




Administration of nutritional supplement

administration de suppléments nutritionnels


A rare inborn error of zinc metabolism characterized by recurrent infections, hepatosplenomegaly, anemia (unresponsive to iron supplementation) and chronic systemic inflammation in the presence of high plasma concentrations of zinc and calprotectin.

syndrome d'infections récurrentes, syndrome inflammatoire par anomalie du métabolisme du zinc
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The vitamin supplement program can reduce such rates by almost 25 per cent. Recent studies show that vitamin A supplements before giving birth can reduce the number of deaths linked to pregnancy.

L'apport en suppléments vitaminiques peut réduire ces taux de près de 25 p. 100. De récentes études révèlent que l'apport de vitamine A avant la naissance permet de réduire le nombre de décès liés à la grossesse.


.As the world's largest provider of vitamin A supplementation since 1998, CIDA has contributed to doubling the number of children receiving two doses of vitamin A supplements each year from 41% in 2000 to 86% in 2010, resulting in a global reduction in child deaths.

À titre de premier fournisseur mondial de suppléments de vitamine A depuis 1998, l’ACDI a contribué à doubler, de 41 % en 2000 à 86 % en 2010, le nombre d’enfants recevant deux doses de suppléments de vitamine A chaque année, ce qui a entraîné une baisse de la mortalité infantile dans le monde.


In order to ensure that a food supplement would provide a significant quantity of calcium and vitamin D in the context of this claim, it is appropriate to set conditions of use which allow the claim to be made only on food supplements which provide at least 400 mg of calcium and 15 μg of vitamin D per daily portion.

Pour faire en sorte qu'un complément alimentaire garantisse un apport notable en calcium et en vitamine D justifiant l'allégation en question, il y a lieu de définir des conditions d'utilisation qui limitent l'emploi de cette allégation aux compléments alimentaires fournissant au moins 400 mg de calcium et 15 μg de vitamine D par portion journalière.


In order to ensure that a food supplement would provide a significant quantity of vitamin D in the context of this claim, it is appropriate to set conditions of use which allow the claim to be made only on food supplements which provide at least 15 μg of vitamin D per daily portion.

Pour faire en sorte qu'un complément alimentaire garantisse un apport notable en vitamine D justifiant l'allégation en question, il y a lieu de définir des conditions d'utilisation qui limitent l'emploi de cette allégation aux compléments alimentaires fournissant au moins 15 μg de vitamine D par portion journalière.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This means providing not only a micronutrient, in this case 20¢ worth of simple zinc supplements to help children get better faster, but also oral rehydration to make sure the children don't get too dehydrated, and for adequate investment in areas such as the promotion of exclusive breastfeeding, access to clean water and sanitation, the use of soap in the household, and up-to-date measles vaccinations and vitamin A supplementation. Another good example is antenatal care.

Il suffit non seulement de distribuer un micronutriment, en l'occurrence un simple supplément de zinc de 20 ¢ permettant aux enfants de se rétablir plus facilement, mais également de donner des sels pour réhydratation orale pour prévenir la déshydratation et d'investir suffisamment dans la promotion de l'allaitement maternel exclusif, l'accès à l'eau potable, l'hygiène, l'utilisation du savon à la maison, les récents vaccins contre la rougeole et les suppléments de vitamine A. Les soins prénataux constituent un autre bon exemple.


These parties claimed that the range of products that will be affected by duties was underestimated as they will not only affect bottled water, soft drinks and edible oil, but also beer, milk and dairy products, juice producers, ketchup and spices, cosmetic and personal care products, drugs, vitamins and supplements, household cleaning products and oil and lubricants for cars.

Ces parties ont fait valoir que l’éventail des produits affecté par des droits a été sous-estimé étant donné que ces droits n’affecteront pas seulement l’eau en bouteille, les boissons non alcoolisées et l’huile comestible, mais aussi la bière, le lait et les produits laitiers, les producteurs de jus, le ketchup et les épices, les produits cosmétiques et de soins corporels, les médicaments, les vitamines et les compléments, les produits ménagers ainsi que l’huile et les lubrifiants pour voitures.


How can a vitamin-mineral supplement, which we typically would take just to maintain good health, fit into the categories that exist today, when a vitamin-mineral supplement has a profound therapeutic value to correct disorders that are typically treated with medications?

Comment un supplément vitaminique minéral, que nous prendrions normalement pour simplement nous maintenir en bonne santé, s'inscrit-il dans les catégories actuelles lorsque ces suppléments ont une grande valeur thérapeutique et permettent de soigner des troubles que l'on traite habituellement avec des médicaments?


We work with the Canadian Paediatric Society, particularly around vitamin D supplementation. I think the sense is that we do, through that program, provide access to supplements, but a broader intervention is required than simply that.

Nous travaillons avec la Société canadienne de pédiatrie, particulièrement en ce qui concerne les suppléments de vitamine D. Je crois que, grâce à ce programme, on donne effectivement accès aux suppléments vitaminiques, mais qu'une intervention plus générale est nécessaire.


Given that detailed rules on food supplements containing vitamins and minerals have been adopted by Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements (3), provisions of this Regulation regarding vitamins and minerals should not apply to food supplements.

Étant donné que des règles détaillées concernant les compléments alimentaires contenant des vitamines et des minéraux ont été adoptées par la directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 10 juin 2002 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les compléments alimentaires (3), les dispositions du présent règlement relatives aux vitamines et aux minéraux ne devraient pas s'appliquer aux compléments alimentaires.


(e) instead of "Food supplements/dietary integrators based on vitamins and/or mineral elements, syrup-type or chewable" to read "Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC, based on vitamins and/or mineral elements and supplied in a syrup-type or chewable form";

e) "compléments alimentaires/intégrateurs de régimes à base de vitamines et/ou éléments minéraux sous forme de sirop ou à mâcher" est remplacé par "compléments alimentaires au sens de la directive 2002/46/CE à base de vitamines et/ou éléments minéraux fournis sous forme de sirop ou sous forme à mâcher".




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'vitamin e supplements' ->

Date index: 2022-11-23
w